Common — Joy And Peace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joy And Peace" van Common.
Songteksten
A man who’s genius and freedoms and --
Ability to communicate and --
To talk, and to touch chords --
A man who has the ability and the audacity
And the -- of God to stand up, to stand up Heard the sound of the trumpets, the voice from the throne
Seen the twenty-four elders and I knew I was home
I was told to write songs for the people
Take the original Hebrews on an Exodus of Black Excellence
Tell them to invest in us and make testaments about each other
Or how we sisters and brothers
Cover the land in corners of poems and stone
Go hard with it, let em know you God with it Even though I authored it, let no one margin it And make it all about paper or first weeks sales
Though this is from Heaven give 'em verses from Hell
Those that fell off the path, bring them back to the Mass
The staff can be your microphone
Your name is Common
You was born to fight the norm
Take house niggas outta darkness till they lights is on
I’mma put a hyphen on your name
Rapper-actor-activist
You the one that can reach into the black abyss
Stars this asterix, show em what a classic is Freedom riders need passengers
And your lyrics use scriptures and passages
To make them rise like Lazarus
And resurrected again, they’ll put disrespect on your name and respect it again
Every section you in, bless em and keep bussin'
If they don’t like it, shake the dust and say 'fuck em'
Until you get home, I’m the one you trust in
I’m happy to be in any place
Where God’s name is remembered
Soon I will be gone with the trouble of this world
Trouble of this world, trouble of this world
Soon I will be gone with the trouble of this world
Going home to live
Going home to live
Going home to live
Go into the wilderness like Mussa on a pilgrimage
Streets are villages, speak with diligence
And authority to fake god of pharisees and sadducees
Give them that Gardley free from the Black Odyssey
Yo pardon me, you the God bodily
Functioning on earth as a part of me That’s why I gave you artistry
Go into the hoods with the shooters and the strippers
Forget the New World Order, New Jerusalem is with us Tell sisters they earths and goddesses
If they got bottom, don’t get caught in a bottomless
Pit, there’s a lot of us fit for the kingdom is near
You can tell by the wars and how the seasons appear
You’ll appear in circles in Hollywood, I birthed you
And Chicago, you know how to parlay good
You’ll get Oscars, Emmys, and Grammys
Give those to your family, don’t get caught up in the vanity
Or the world’s insanity
Soon I will be gone with the trouble of this world
Trouble of this world, trouble of this world
Soon I will be gone with the trouble of this world
Going home to live
Going home to live
With God
To those of you who are unfamiliar with those words
They mean, in English, 'Peace, be unto you'
Songtekstvertaling
Een man die geniaal en vrij is en --
Vermogen om te communiceren en --
Om te praten en akkoorden aan te raken --
Een man die de gave en de brutaliteit heeft
En de -- van God om op te staan, om op te staan hoorde het geluid van de trompetten, de stem van de troon
Ik zag de 24 ouderen en ik wist dat ik thuis was.
Ik moest liedjes schrijven voor de mensen.
Neem de originele Hebreeën over een Exodus van zwarte uitmuntendheid.
Zeg hen om in ons te investeren en testamenten over elkaar te maken.
Of hoe wij zussen en broers zijn
Bedek het land in hoeken van gedichten en stenen
Ga er hard mee, laat em weten dat je God met het ook al schreef ik het, laat niemand marginaal en maak het allemaal over papier of eerste weken verkoop
Hoewel dit uit de hemel komt, geef ze verzen uit de hel.
Degenen die van het pad zijn gevallen, breng ze terug naar de massa.
Het personeel kan uw microfoon zijn
Je naam komt vaak voor.
Je bent geboren om tegen de norm te vechten.
Neem huisnegers uit de duisternis tot het licht aan is.
Ik zet een streepje op je naam.
Rapper-actor-activist
Jij bent degene die in de zwarte afgrond kan reiken.
Sterren dit asterix, laat ze zien wat een klassieker is Freedom riders hebben passagiers nodig
En je teksten gebruiken geschriften en passages
Om ze te laten herrijzen als Lazarus.
En weer herrezen, zullen ze respectloos op je naam zetten en het weer respecteren.
Elk deel waar je in zit, zegen ze en blijf doorgaan.
Als ze het niet leuk vinden, schud dan met het stof en zeg'fuck ze'
Tot je thuis bent, vertrouw je mij.
Ik ben blij dat ik ergens ben.
Waar Gods naam wordt herinnerd
Binnenkort zal ik weg zijn met de moeite van deze wereld.
Problemen van deze wereld, problemen van deze wereld
Binnenkort zal ik weg zijn met de moeite van deze wereld.
Naar huis gaan om te leven
Naar huis gaan om te leven
Naar huis gaan om te leven
Ga de wildernis in als Mussa op een pelgrimstocht.
Straten zijn dorpen, spreek met toewijding
En gezag om de god van Farizeeën en Sadduceeën te vervalsen.
Geef ze die Gardley vrij van de Zwarte Odyssey.
Neem me niet kwalijk.
Functioneren op aarde als een deel van mij dat is waarom ik je artistiek gaf
Ga naar binnen met de schutters en de strippers.
Vergeet de nieuwe wereldorde, New Jerusalem is bij ons vertel zusters dat ze aarden en godinnen zijn
Als ze de bodem hebben, raak dan niet gevangen in een bodemloze
Pit, er zijn er veel van ons geschikt voor het Koninkrijk is dichtbij
Je kunt het zien aan de oorlogen en hoe de seizoenen lijken
Je verschijnt in cirkels in Hollywood, Ik heb je gebaard
En Chicago, je weet hoe je goed moet praten.
Je krijgt Oscars, Emmys en Grammy ' s.
Geef ze aan je familie, laat je niet meeslepen door de ijdelheid.
Of de waanzin van de wereld
Binnenkort zal ik weg zijn met de moeite van deze wereld.
Problemen van deze wereld, problemen van deze wereld
Binnenkort zal ik weg zijn met de moeite van deze wereld.
Naar huis gaan om te leven
Naar huis gaan om te leven
Bij God.
Voor degenen onder jullie die niet bekend zijn met deze woorden
Zij zeggen in het Engels: "vrede zij met u"