Common — I Am Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am Music" van Common.
Songteksten
I was just saying to myself the other day
Most of believing the magician
But you’re bewitching
Because of this I must say
I (I)
I (oh I)
Appreciate what you give to me Yeah (I)
I (oh I)
Appreciate what you give to me People say I got soul look at all the records I hold
The lives I’ve affected, connect and control
With me in your basement, your mama got blown
I provide the vibe to keep the strippers on poles
Through me the black experience is glorious told
From a school that’s old bold, so I rock gold
And platinum, so cats I hold notes and cash for them
On streets I rap for them, in ghettos I blast for them
Mash with them, at the party and all
Peep the universal language that’s embodying all
Put the Billie Holiday, Bob Marley in y’all
Y’all feel most high when I be in y’all
System, with the rhythm I up jump the boogie
Shame I rely on record labels to push me Since the bush, I been y’all way to escape
Through eight-tracks wax CDs and tapes
I am music
You can feel me all over alive, I help culture survive, I opened the eyes of many
Styles y’all wrote in the skies, with your lows and highs, open your mind to hear me In the streets I beat cops and obsolete
On every station it’s hot you can’t stop my heat
I taught J and Dre how to rock the beat
On what’s going on today yo, I gots to speak
I take the stand, yo you could feel me bam
Whether in Larry Graham or Steely Dan
Live I be killing it man
For how long I survived yo I’m realer than man
Got a soft side but I’m still a man
For me women cry and children dance, I’m trying to eat
I could’a got a mil and ran
But like Sly for the fam still I stand
I am music
I been here since the beginning
Beginning of time yo beginning of time
Deep in the mind of the ancient ones
Everybody love me like they do the sun
I shine at times yo at times I’m dark
You can’t categorize me, my mind’s a art
Inside my heart, it ain’t about climbing charts
I’m the one you roll with when your ride is smart
The change that came, the change that comes
I change with chords and I kick it with drums
Get blow with horns and did it on the one
Riffed for guitars, for the Lord I sung
Spun around the world at parties and weddings
Wherever I go I create the setting
You know me from lessons or your pops collections
Whether whole or half stepping I’m a blessing
Yo I am music
Songtekstvertaling
Ik zei laatst tegen mezelf:
De meesten van hen geloven in de tovenaar.
Maar je bent betoverend.
Daarom moet ik zeggen
I (I))
I (oh I)
Ik waardeer wat je me geeft.)
I (oh I)
Ik waardeer wat je me geeft mensen zeggen dat ik soul kijk naar alle records die ik heb
De levens die ik heb beïnvloed, verbonden en beheerst
Met mij in je kelder, werd je moeder opgeblazen.
Ik geef de vibe om de strippers op palen te houden.
Door mij is de zwarte ervaring glorieus verteld
Van een school die stoutmoedig is, dus ik rock goud
En platina, dus katten heb ik briefjes en geld voor hen
Op straat rap ik voor hen, in getto ' s schiet ik voor hen
Mash met hen, op het feest en zo
Kijk naar de universele taal die alles belichaamt
Stop de Billie Holiday, Bob Marley in jullie.
Jullie voelen je het meest high als ik in jullie zit.
System, with the rhythm i up jump the boogie
Jammer dat ik afhankelijk ben van platenlabels om me te pushen sinds de bush.
Via acht tracks Wax CD ' s en tapes
Ik ben Muziek.
Je kunt me overal levend voelen, Ik help de cultuur overleven, Ik opende de ogen van velen
Styles die jullie schreven in de lucht, met je dieptepunten en hoogtes, open je geest om mij te horen in de straten ik versla agenten en verouderde
Op elk station is het warm je kunt mijn warmte niet stoppen
Ik heb J en Dre geleerd hoe je de beat moet rocken.
Wat is er vandaag aan de hand?
Ik sta in de getuigenbank. je kon me voelen.
In Larry Graham of Steely Dan
Live I be kill it man
Hoe lang heb ik het overleefd ik ben realistischer dan de mens
Ik heb een zachte kant, maar ik ben nog steeds een man.
Voor mij huilen vrouwen en kinderen dansen, Ik probeer te eten
Ik had een miljoen kunnen krijgen en rennen.
Maar als Sly voor de fam sta ik nog steeds
Ik ben Muziek.
Ik ben hier al vanaf het begin.
Begin van de tijd
Diep in de geest van de ouderen
Iedereen houdt van me zoals ze de zon doen
Ik straal Soms. Soms ben ik donker.
Je kunt me niet categoriseren, mijn geest is een kunst.
In mijn hart gaat het niet om het beklimmen van grafieken.
Ik ben degene met wie je rolt als je rit slim is.
De verandering die kwam, de verandering die komt
Ik verander met akkoorden en ik schop het met drums.
Blaas met horens en deed het op de ene
Geteisterd voor gitaren, voor de Heer die ik zong
Rond de wereld gesponnen op feestjes en bruiloften
Waar ik ook ga, ik creëer de instelling
Je kent me van de lessen of je pa collecties.
Of de hele of halve stap ik ben een zegen
Ik ben Muziek.