Common — Funky For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funky For You" van Common.
Songteksten
Alright… Okay
Alright… We'll make it funky for you now
I’m a child of the ahh — The 87 ahh
From the streets — Get on a beat and go ahh
I could break it down like whatever ya ahh
On some K-R-S be here forever type unh
You-you-you-you know you shouldn’t rhyme like unh
Let them pussy niggas get in your mind like unh
Baby boy you could do it take your time do it…
If you get the chance
To be a man in a b-boy stance and advanced from the go
I’ll trace outer space with a unh
The baby-sitter of styles — I’ve traveled miles with
bitches and… I've traveled miles with…
I’ve traveled miles with bitches and brew the ritual
of the real unh
Your platinum but real unh’s don’t feel you
You sampled real unh’s and then filtered
I’m built to last — at last I’m free
The Roots and SV be the family tree
SV and the Roots be the family tree
The Roots and SV and the tree is unh
Come on As long as it’s funky… alright. okay
As long as it’s funky… alright
As long as it’s funky… alright…okay
As long as it’s funky… funky for you now
I style for the ohhh — wild for the ohhh
Baby girl let’s go half on a child for the ohhh
Lick shot’s pop lock and blaow for the oohh
Like Ra-I'll move a crowd for the ohhh
You talkin' loud but ain’t sayin' ohhh
Trickin' paper on a unh… Captain Save-a-ohhh
I’ve never been. the type of nigga.
to take. a broad to the courts
As a shorty I was always into sports
Now I talk to drums and walk in slums and thoughts that’s ohhh
Instinct to hustle-divided by the struggle
Plus a couple of scuffle’s and up to high shuffle
Even when it sound muffled.
I bust through. narrow gates.
with king-sized thoughts that’s sparrow shaped
Before I came up I had to elevate
Let a nigga move where he wanna move up to You don’t like how I’m livin… well fuck ohhh
I stuck to what I was on… a star is born on a cusp
Many angel’s fell to the dust
Leavin' me to trust… only a ohhh
Leavin' me to trust y’all only a ohhh
Leavin' me to trust in a — ahh ohhh ohhh ohhh
ohhh
Yo Chorus: repeat 4X
As long as it’s funky
alright.okay
Let your. imagination. dance to the.
Dance to the. dance to the hey
Like nobody’s watchin in a b-boy stance to the hey
I’m funky like Africans in France to the hey
Yo hey. kick in the bass you.
Chasin paper like a bitch in a race
Spit on or death, I still ain’t picked up the ace
The hundred. styles I run with thick in the race
So let’s ohhh. yeah unh hunh
Songtekstvertaling
Oké.
We maken het nu funky voor je.
Ik ben een kind van de ahh - the 87 ahh
Van de straat-ga op een beat en ga ahh
Ik zou het kunnen afbreken als wat je maar wilt.
Op sommige K-R-S zijn hier voor altijd typ unh
Je weet dat je niet zo moet rijmen.
Laat die kutnikkers in je hoofd kruipen.
Baby boy je zou het kunnen doen neem je tijd doe het…
Als je de kans krijgt
Om een man te zijn in een B-boy houding en verder gevorderd van het go
Ik zal de ruimte opsporen met een unh
De baby-sitter van styles-ik heb kilometers gereisd met
teven en... ik heb kilometers gereisd met…
Ik heb kilometers gereisd met teven en het ritueel brouwen.
van de echte unh
Je platina maar echte unh ' s voelen je niet
Je hebt echte unh ' s geproefd en daarna gefilterd.
Ik ben gebouwd om te overleven-eindelijk ben ik vrij
De wortels en SV zijn de stamboom
SV en de wortels zijn de stamboom
De wortels en SV en de boom is unh
Als het maar funky is. oké
Zolang het maar funky is...
Als het maar funky is...
Zolang het maar funky is... funky voor jou nu.
I style for the ohhh-wild for the ohhhh
Baby girl laten we de helft op een kind gaan voor de ohhh
Lick shot ' s pop lock and blaow for the oohh
Zoals Ra-I ' ll move a crowd for the ohhh
Je praat hard, maar je zegt niets.
Een artikel over een Captain Save-a-ohhh
Ik ben er nooit geweest. het type nigga.
nemen. een brede voor de rechter
Als kleintje hield ik altijd van sport.
Nu praat ik met drums en loop ik in sloppenwijken en gedachten dat is ohhh
Instinct om te handelen-gedeeld door de strijd
Plus een paar handgemeen en tot high shuffle.
Zelfs als het gedempt klinkt.
Ik brak door. smalle poorten.
met king-size gedachten in de vorm van een mus.
Voordat ik naar boven kwam moest ik me verheffen.
Laat een nigga verhuizen naar waar hij naar jou toe wil verhuizen, vind ik het niet leuk hoe ik leef ... nou fuck ohhh
Ik hield me aan wat ik op was... een ster wordt geboren op een cusp
Vele engelen zijn tot stof gevallen.
Laat me vertrouwen ... alleen een ohhh
Ik vertrouw jullie alleen maar.
Laat me vertrouwen in a-ahhhh ohhh ohhhh
ohhh
Yo Chorus: herhaal 4X
Zolang het maar funky is.
goed.oké
Laat je. verbeelding. dans op de.
Dans op de. dance to the hey
Net als niemands watchin in een B-boy houding naar de hey
Ik ben net Afrikanen in Frankrijk.
Hé. trap de bas in.
Krantenpapier als een wijf in een race
Spuug op of dood, Ik heb de aas nog niet gepakt.
Honderd. stijlen waar ik mee ren in de race
Dus laten we ohhh. Ja.