Common — Diamonds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diamonds" van Common.
Songteksten
Champagne poppin', bad thing poppin'
Headed to the door, and ain’t a damn thing knockin' (no)
Walk up in the thing and everybody with me mobbin'
Campaign poppin', champagne poppin'
I wrote this on my born day, it was a warm day
Niggas gotta eat, we gon' do it gourmet
I’m hearing fuckin' voices, like when porn play
Stay, stay on your grind like foreplay
What more can I say? Diamonds off for the day
That means to shine, you find a way
Stayed on porches, backyards, and gangways
Learned strange ways between Cole and Langley
Champagne ambitions
I pour it out for my man who made his transition
Wars about paper, pussy, pride and ego
Born to fly, call me the bald eagle
Open shows at the Regal for Daddy Kane and Eazy-E though
Boys in the hood is hard like kilos of heroin
The hero that came from zero
My bars and my PR like Puerto Rico
This bra from the DR said I was frío
That’s Ice Cold like Dre, triple three yo Pinot noir style, better with time
I’m gambling with watches getting better with time
So I’mma ride this out for long as God allow me They say «time is money», forever is my salary
I shine tomorrow with what I do today
Yo, get this money, put the diamonds on display
(Oh) Walk up in the thing and got my campaign poppin'
Champagne poppin', bad thing poppin'
Headed to the door, and ain’t a damn thing knockin' (no)
Walk up in the thing and everybody with me mobbin'
Campaign poppin', champagne poppin'
Hit you with the street sweeper now you gotta get to moppin' (no)
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay Tryna get it every way, every day
Tryna get it every way, every day
Tryna get it every way, every day
Bars in alignment, stars in alignment
Raw off consignment, God’s in the diamonds
Evolve from the science, power and refinement
Read between the lines, hard to define us Niggas that’s behind us, throwing up signs to signify us In the Benz leaning like we biased
I’ve seen Len Bias, that shit scared me You can go pro and blow everything you have in a flash
The moment is to live it like your last
Moments that we have never living in the last
My time, man, precious like diamonds
Look through the glass, see what I magnify man
I’mma be shining 'til I die man
I’m a rare diamond that’s hard to find man
Climbing to the mountain top, MLK day
To the streets I speak my piece like an A. K 47 to 87 to the hundreds
Jewels I could run it for the hunted and the blunted
Dreams reflect clarity, ain’t no disparity
Between peace and prosperity, so marry me diamond
Reminiscing when I had everything on layaway
I’m rolling with me and my partner like it was Training Day
Way before the ballin' that was back off in the training days
I used to hit the barber chair and say «I need that fadeaway»
Had a crush on what’s her name, the feelings never fade away
Older brother gang bang, banging like an 808
Said you can’t take his chain away
Real player you can’t take this game away
Slang away, walk up in this thing like a real Rockefeller
But you can’t take my dame away, devil in a red dress
But she got that angel face
I could teach her how to get it day to day to day to day
The G code is my combination
Catch me off in the bank thumbing through all kinds of faces
Catch me in court, beating all kinds of cases
Weed, money, pussy, liquor, that’s my favorite compilation
Diamonds
Songtekstvertaling
Champagne poppin', bad thing poppin'
Op weg naar de deur, en er klopt helemaal niets.)
Loop in dat ding en iedereen die met me zwaait
Campagne poppin', champagne poppin'
Ik schreef dit op mijn geboortedag, het was een warme dag
Nigga ' s moeten eten, we gaan het doen gourmet
Ik hoor stemmen.
Blijf, blijf bij je grind als voorspel
Wat kan ik nog meer zeggen? Diamonds off for the day
Dat betekent schitteren, je vindt een manier
Bleef op veranda ' s, achtertuinen en gangpaden
Leerde vreemde manieren tussen Cole en Langley
Champagne ambities
Ik schenk het uit voor mijn man die zijn overgang maakte.
Oorlogen over papier, poesjes, trots en ego
Geboren om te vliegen, noem me de kale adelaar
Open shows in de Regal voor Papa Kane en Eazy-E
Jongens in de buurt zijn hard als kilo ' s heroïne.
De held die van nul kwam
Mijn bars en mijn PR zoals Puerto Rico
Deze beha van de DR zei dat ik frío was.
Dat is ijskoud als Dre, driedubbel yo Pinot noir stijl, beter met de tijd
Ik gok met horloges die beter worden met de tijd.
Dus ik ga dit uitzitten zolang God me toestaat dat ze zeggen "tijd is geld", voor altijd is mijn salaris
Ik schijn morgen met wat ik vandaag doe.
Pak dat geld en laat de diamanten zien.
Loop in dat ding en laat mijn campagne poppen'
Champagne poppin', bad thing poppin'
Op weg naar de deur, en er klopt helemaal niets.)
Loop in dat ding en iedereen die met me zwaait
Campagne poppin', champagne poppin'
Sla je met de straatveger nu moet je gaan moppin' (Nee)
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay Tryna krijgen het elke manier, elke dag
Tryna krijgt het elke manier, elke dag
Tryna krijgt het elke manier, elke dag
Balken in uitlijning, sterren in uitlijning
Raw off consignation, God ' s in the diamonds
Evolueer vanuit de wetenschap, kracht en verfijning
Lees tussen de regels door, moeilijk om ons negers te definiëren die achter ons staan, tekens geven om ons te maken in de Benz leunend alsof we bevooroordeeld zijn.
Ik heb Len vooringenomenheid gezien, daar schrok ik van. je kunt Prof worden en alles wat je hebt in een flits opblazen.
Het moment is om te leven zoals je laatste
Momenten waar we nooit in de laatste hebben geleefd
Mijn tijd, man, zo kostbaar als diamanten
Kijk door het glas, kijk wat ik de mens vergroot
Ik zal schijnen tot ik sterf.
Ik ben een zeldzame diamant die moeilijk te vinden is.
Klimmen naar de bergtop, MLK dag
Op straat spreek ik mijn woord als een A. K 47 tot 87 tot de honderden
Juwelen die ik kon runnen voor de opgejaagde en de blunted
Dromen weerspiegelen helderheid, is geen verschil
Tussen vrede en voorspoed, dus trouw met me diamond
Herinneringen ophalen toen ik alles op een layaway had.
Ik rol met mij en mijn partner alsof het trainingsdag was.
Lang voor het Balin ' dat terug was in de trainingsdagen
Ik raakte de kappersstoel en zei:»
Was verliefd op hoe heet ze ook alweer, de gevoelens vervagen nooit.
Oudere broer bende bang, neuken als een 808
Hij zei dat je zijn ketting niet weg kon nemen.
Echte speler kun je dit spel niet afpakken
Slang weg, loop in dit ding als een echte Rockefeller
Maar je kunt mijn dame niet meenemen, duivel in een rode jurk.
Maar ze heeft dat engelengezicht
Ik kan haar leren hoe ze het van dag tot dag kan krijgen.
De G code is mijn combinatie.
Haal me op in de bank door allerlei gezichten te bladeren.
Pak me in de rechtbank, pak allerlei zaken.
Wiet, geld, poesjes, drank, dat is mijn favoriete compilatie
Diamant