Common — Chi-City songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chi-City" van Common.

Songteksten

And you say Chi city
We don’t stop naw we don’t quit
I rap with the passion of Christ, nigga cross me Took it outta space and niggas thought they lost me
I’m back like a chiropract wit b-boy survival rap
This ain’t '94 Joe we can’t go back
The game need a makeover
My man retired, I’ma «Takeover»
Tell these halftime niggas, «Break's over»
I’m raw hustlas getcha bakin' soda
Too many rape the culture
Leave rappers with careers and their faith over
It’s a war goin' on, you can’t fake bein' a soldier
In the basement listenin' to tapes of Ultramagnetic to the fact the messiah’s
black
I turn the TV down we could take it higher than that
I wonder if these wack niggas realize they wack
And they the reason my people say they tired of rap
Inspired by black Muslims and Christian
Pushin' Cutlasses, dope, and other traditions
In the conditions of the city, the city, the city, the city, the city, the city,
c’mon
A black figure, in the middle of chaos and gun fire
So many raps about rims, I’m surprised niggas ain’t become tires
On the street you turn code and then go screech
I tell 'em, «Fuck 'em!"like I do the police
The beast in runnin' rampant
I’m in between sheets tryna have sex that’s tantric
But the ghetto, tryna make a get up stand up anthem
You spit hot garbage son of Sanford
What you rappin' for to get fame or get rich?
I slap a nigga like you
And tell him Rick James bitch
Witcha Hollywood stories on porches
We prolly heard stories on who became rich
And whatever light they hit, we wanna hit the same switch
You didn’t know where to aim it, you still remain bitch
I’m forever puttin' words together
Some’ll sever mothers from daughters and fathers from sons
The name Com has never been involved in Run
Unless it’s DMC or runnin' these broads to bein' free
I’m harder than the times, you hardly scary
Holdin' gats inside, you cats is Halle Berry
They ask me where hip hop is goin', it’s Chicagoan
Poetry’s in motion like a picture, now showin'
It’s the city, the city y’all, the city, the city y’all
«And ya say Chi-City"cut and scratched

Songtekstvertaling

En jij zegt Chi city
We stoppen niet naw we stoppen niet
Ik rap met de passie van Christus, nigga cross me nam het uit de ruimte en nigga ' s dachten dat ze me kwijt waren
Ik ben terug als een chiropract met B-boy survival rap.
Dit is Joe niet uit ' 94. we kunnen niet terug.
Het spel heeft een make-over nodig
M ' n man is met pensioen.»
Zeg tegen die nikkers dat de pauze voorbij is.»
Ik ben raw hustlas getcha bakin ' soda
Te veel verkrachten de cultuur
Laat rappers met carrières en hun geloof over
Het is oorlog, je kunt niet doen alsof je een soldaat bent.
In de kelder luisterend naar tapes van Ultramagnetisch aan het feit dat de Messias
zwart
Als ik de TV zachter zet, kunnen we het hoger aanpakken.
Ik vraag me af of die maffe nikkers zich realiseren dat ze gek zijn.
En zij de reden dat mijn mensen zeggen dat ze moe zijn van rap
Geïnspireerd door zwarte moslims en Christenen
Assepoester, dope en andere tradities
In de omstandigheden van de stad, de stad, de stad, de stad, de stad, de stad, de stad,
kom op.
Een zwarte figuur, midden in chaos en geweervuur.
Het verbaast me dat nikkers geen banden zijn geworden.
Op straat verander je code en dan ga je krijsen.
Ik zeg tegen ze:"zoals ik de politie doe
Het beest in runnin ' woest
Ik zit tussen de lakens probeer seks te hebben dat is tantrisch
Maar het getto, tryna zet je recht
Jij spuugt hete vuilnis, zoon van Sanford.
Waarom wil je roem of rijk worden?
Ik sla een neger zoals jij.
En zeg hem dat Rick James bitch
Witcha Hollywood verhalen over porches
We hoorden verhalen over wie rijk werd.
En wat voor licht ze ook hebben geraakt, we willen op dezelfde knop drukken.
Je wist niet waar je het moest richten, je blijft nog steeds een kreng.
Ik ben voor altijd woorden aan het samenvoegen
Sommigen zullen moeders scheiden van dochters en vaders van zonen.
De naam Com is nooit betrokken geweest bij Run
Tenzij het DMC is of deze meiden vrij laat zijn.
Ik Ben harder dan de tijd, Jij bent nauwelijks eng.
Jullie katten zijn Halle Berry.
Ze vragen me waar hiphop naartoe gaat, het is Chicagoan.
Poëzie is in beweging als een foto, nu tonen
Het is de stad, de stad jullie allemaal, de stad, de stad jullie allemaal
"En je zegt Chi-City" gekrabd en gekrabd