Common — 7 Deadly Sins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "7 Deadly Sins" van Common.
Songteksten
Gluttony baby
Is I needs what I see
Gluttony baby
Is us, aside to seat two
It’s knocking
Man, they gon, they gon, man they gon knock this one
Ride out to this
It sit deep in my chest, so let me express
Grew up on 868, oh y’all don’t need the address
It was ‘round CVS, we were so devious
The city never sleeps, it be needing some rest
The streets was a mess, and they still are
Feel our pain, the bigger picture, we was all framed
But the game is the game, so let it begin
In these streets, these are the seven deadly sins
Now the first is pride, though some call it vanity
A hustler’s insanity can break up the family
Pride can have a man stuck in his ways, not subject to change
Knowing that I’ll end up in a grave
It’s the arrogant saying us Americans
Messes up marriages, many sins, pride is parenting
Like the second is something we all have
Or felt, then cane or khan, it’s called wrath
I seen a boss take it out on his staff
I seen a crip take it out on a blood, causing a bath
Never seen a man making money while he mad
So hustle plus wrath, y’all do the math
Now the third, you probably heard from MOB
They say use them rocks to make em envy
Envy, the cousin of jealousy, on the streets it’s a felony
When niggas fucking hit you up fidelity
They hate it, to see you celebrated
Counting my paper, nigga you could have made it Let me stay with that part, takes us to the fourth
Where niggas is lazy, that’s what we call sloth
Want you to break em off, getting money it costs
For you to be a boss, ain’t no taking off
Now the myth about the fifth, it only happens when we eat
It’s gluttony, this is how it happens on the street
It’s a dude that’s getting paid in full, causing
Always played his four, but the way this nigga move
He is never full and he gon want your food
Don’t overdo it, that’s an underrated rule
The sixth is a fix that’s in all of us When I get drunk and want to bust, this is what we call lust
When the drawers go down, the guards go down
Cause a pussy is somebody getting robbed right now
Okay the seventh is a seed that many believe
Is the cause of em all, this is what we call greed
Knew some cousins that was hustling, one of em ended up busting the other
Greed is a mother, it’s greedy motherfuckers like Madoff
Cops getting paid off, greedy companies got my people getting laid off
Before I sign off, in the sins we living
The good thing is we can be forgiven
The seven deadly sins
Songtekstvertaling
Vraatzucht baby
Is dat ik nodig heb wat ik zie
Vraatzucht baby
Is ons, naast stoel twee
Het klopt.
Man, ze gaan, ze gaan, man ze gaan deze verslaan
Rij hier naar toe.
Het zit diep in m ' n borst.
Opgegroeid op 868, Oh jullie hebben het adres niet nodig
Het waren ronde CV ' s, we waren zo sluw.
De stad slaapt nooit, het heeft rust nodig
De straten waren een puinhoop, en ze zijn nog steeds
Voel onze pijn, het grotere plaatje, we zijn er allemaal ingeluisd
Maar het spel is het spel, dus laat het beginnen
In deze straten zijn dit de zeven dodelijke zonden.
De eerste is trots, hoewel sommigen het ijdelheid noemen.
De waanzin van een ritselaar kan de familie uit elkaar halen.
Trots kan een man op zijn manier laten vastzitten, niet onderhevig aan verandering.
Wetende dat Ik zal eindigen in een graf
Het is de arrogante uitspraak dat wij Amerikanen
Verstoor huwelijken, vele zonden, trots is ouderschap
Alsof de tweede iets is wat we allemaal hebben
Of voelde, dan stok of khan, het heet toorn
Ik zag een baas het op zijn personeel afreageren.
Ik zag een crip het op een bloed afvoeren, wat een bad veroorzaakte.
Ik heb nog nooit een man geld zien verdienen terwijl hij kwaad was.
Dus haast je en wrath, reken maar uit.
Nu de derde, je waarschijnlijk gehoord van de maffia
Ze zeggen dat ze die stenen moeten gebruiken om ze jaloers te maken.
Afgunst, de neef van jaloezie, op straat is het een misdrijf
Als negers je trouw raken
Ze haten het om je te zien vieren.
Als ik m ' n krant had geteld, had ik bij dat deel kunnen blijven. dat brengt ons naar de vierde.
Waar nikkers lui zijn, noemen we luiaard.
Ik wil dat je ze afbreekt, geld krijgt. het kost geld.
Als je baas bent, kun je niet opstijgen.
Nu de mythe over de vijfde, het gebeurt alleen als we eten
Het is vraatzucht, zo gebeurt het op straat.
Het is een kerel die volledig betaald wordt, waardoor
Hij speelde altijd met z ' n vieren, maar de manier waarop hij beweegt.
Hij is nooit vol en hij wil je eten.
Overdrijf het niet, dat is een ondergewaardeerde regel.
De zesde is een fix die in ons allemaal zit als ik dronken word en wil breken, dit is wat we lust noemen
Als de lades naar beneden gaan, gaan de bewakers naar beneden.
Want een poesje wordt nu beroofd.
De zevende is een zaad dat velen geloven.
Dit is wat we hebzucht noemen.
Ik kende een paar neven die aan het sjacheren waren, één van hen eindigde met het oppakken van de ander.
Hebzucht is een moeder, het zijn hebzuchtige klootzakken zoals Madoff
Agenten worden omgekocht, hebzuchtige bedrijven hebben mijn mensen ontslagen.
Voordat ik teken, in de zonden die we leven
Het goede is dat we vergeven kunnen worden.
De zeven hoofdzonden