Common Shiner — We Own This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Own This" van Common Shiner.
Songteksten
The city lights are down
From the highway to the shore
It’s time to take this town
And turn it into something more
There’s a spirit in our lungs
That we’ve had since we first began
It’s enough to make 25 people
Feel like a marching band
«Open your eyes boy, open your eyes boy»
But what am I supposed to see, when nothing is what it seems?
«They never wanted you boy, we never wanted you boy»
Sometimes I hate this scene
Are we all just living a dream?
Curtains rise, the buildings shine
A light that you can’t miss
Our stage will be the skyline
We don’t have much, but we got this
Raise the highway, set the streetlights
Broke down, penniless
But we own this (we own this)
We own this city
Oh
What do you want?
Is it something I got?
I got one chance comin' and it’s gonna make you run or believe
Who will give us what we need when need is all we have?
Failure is the theme
And all I wanna do is scream:
«How do we get this started?»
How do we get this started?
Raise the highway, set the streetlights
Broke down, penniless
But we own this (we own this)
We own this city
Voices like blood at the pavement
Care not for the consequence
'Cause we own this (we own this)
We own this city
Raise the highway, set the streetlights
Broke down, penniless
But we own this (we own this)
We own this city
Voices like blood at the pavement
But care not for the consequence
'Cause we own this (we own this)
We own this city
Songtekstvertaling
De stadslichten zijn uit.
Van de snelweg naar de kust
Het is tijd om deze stad in te nemen.
En verander het in iets meer
Er zit een geest in onze longen.
Dat hebben we al sinds het begin.
Het is genoeg om 25 mensen te maken.
Ik voel me net een fanfare.
"Open je ogen jongen, open je ogen jongen»
Maar wat moet ik zien, als niets is wat het lijkt?
"Ze wilden je nooit jongen, we wilden je nooit jongen»
Soms haat ik deze scène.
Leven we allemaal in een droom?
Gordijnen opstaan, de gebouwen schijnen
Een licht dat je niet kunt missen
Ons podium zal de skyline zijn.
We hebben niet veel, maar we hebben dit.
Verhoog de snelweg, zet de straatlantaarns
Blut, Blut.
Maar dit is van ons.)
Deze stad is van ons.
Oh
Wat wil je?
Is het iets wat ik heb?
Ik heb maar één kans en het zal je doen vluchten of geloven
Wie geeft ons wat we nodig hebben als we alleen maar nodig hebben?
Mislukking is het thema
En Ik wil alleen maar schreeuwen.:
Hoe beginnen we?»
Hoe beginnen we?
Verhoog de snelweg, zet de straatlantaarns
Blut, Blut.
Maar dit is van ons.)
Deze stad is van ons.
Stemmen als bloed op de stoep
Let niet op de gevolgen
Want dit is van ons.)
Deze stad is van ons.
Verhoog de snelweg, zet de straatlantaarns
Blut, Blut.
Maar dit is van ons.)
Deze stad is van ons.
Stemmen als bloed op de stoep
Maar zorg niet voor de gevolgen
Want dit is van ons.)
Deze stad is van ons.