Common Rider — Long After Lights Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long After Lights Out" van Common Rider.

Songteksten

Did you say all the things you meant to say
Silence has a way of arriving unannounced
If you could have said but one more little line
That you thought was timely
but you couldn’t find the time
Time may find you, speak your mind
(and your heart that’s the most important part)
At the end of the daylight hours
When you slip into the nighttime powers
Don’t you leave thing to long after
Long after lights out
Did you do all the things you wanted to Sleep comes much too quickly
To the ones who do not move
If you could have done
just one more little thing
That you thought important but you
waited in the wings- wings are made for
taking flight (rock steady in the kingdom of the night)
Powers of hte night
In a blue nocturne
Gather in mists
and await your return

Songtekstvertaling

Heb je alles gezegd wat je wilde zeggen?
Stilte heeft een manier om onaangekondigd binnen te komen.
Als je nog één kleine regel had kunnen zeggen ...
Dat je dacht dat het op het juiste moment was.
maar je kon geen tijd vinden.
De tijd kan je vinden, zeg wat je denkt.
(en je hart dat is het belangrijkste deel)
Aan het einde van de daguren
Als je in de nachtelijke krachten sluipt
Laat het niet te lang na.
Lang nadat de lichten uit zijn
Heb je alles gedaan wat je wilde slapen?
Naar degenen die niet bewegen
Als je dat had kunnen doen.
nog één klein dingetje.
Dat je belangrijk vond, maar jij ...
wachten in de vleugels-vleugels zijn gemaakt voor
vliegen (rots stabiel in het koninkrijk van de nacht)
Krachten van de nacht
In a blue nocturne
Verzamelen in de mist
en wachten op je terugkeer.