Common Rider — Firewall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Firewall" van Common Rider.

Songteksten

Tell me what will become of the youth of today
in a culture blind to its own decay because
We’re all caught in the big swing of things and
the knot’s cinched tight by a bunch of little strings.
What is happening to us? -We've lost our way
This creature of appetite is bound to devour itself one day.
We should make a home in the storms eye
People come together and survive.
Firewall- so quick to turn away
but you know it won’t forget you
Firewall- the heat we dread to face
could be the worlds last refuge… firewall.
What will become of the youth of tomorrow
in a world where everything’s borrowed
We oughtta put aside childish things,
have some guts jump into the burning
Don’t let’s turn away from pain revealed
We better look at who we are
then reach out from the deep seal.
Burn. Come on and burn.

Songtekstvertaling

Vertel me wat er zal gebeuren met de jeugd van vandaag.
in een cultuur die blind is voor zijn eigen verval, omdat
We zitten allemaal vast in de grote schommel van dingen en
de knoop zit vast aan een paar snaren.
Wat gebeurt er met ons? - We zijn de weg kwijt.
Dit wezen van eetlust zal zichzelf op een dag verslinden.
We moeten een thuis maken in het storms oog.
Mensen komen samen en overleven.
Firewall-zo snel om te keren
maar je weet dat het je niet zal vergeten.
Firewall - de hitte waar we bang voor zijn
het kan de laatste toevluchtsoord zijn, firewall.
Wat zal er van de jeugd van morgen worden?
in een wereld waar alles geleend is
We moeten kinderachtige dingen opzij zetten.,
heb wat lef spring in de branding
Laten we ons niet afkeren van de blootgestelde pijn.
We kunnen beter kijken wie we zijn.
reik dan uit van de diepe zeehond.
Branden. Kom op en brand.