Commander Venus — Refused By Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Refused By Light" van Commander Venus.
Songteksten
Into darkness we retreated to seek defense
With patience and logic new hope extends
To be different, to be lucky, and to die happy
So I go down, down the stair-air-case and out, out the front door
There is no time left to waste, a lifetime spent being choked
When I’m at school it’s like I’m dead
Then the weekend comes and I resurrect
These old fears, these old dreams
They follow, they’re chasing me To wipe the cobwebs off my tongue
And try to speak those ancient words again
It’s patience and logic that killed true love
Make it easy, stop believing that you can trust someone
Go find yourself a dry place where the storm can’t touch you any more
Lay down and let time-ime waste, a lifetime is being choked
Cause there’s no place left to feel at home
The years have past and I’m alone
With these same fears, these dead dreams
They strangle, they’re killing me Me To get far
Songtekstvertaling
In de duisternis trokken we ons terug om ons te verdedigen.
Met geduld en logica breidt de nieuwe hoop zich uit
Anders zijn, geluk hebben en gelukkig sterven
Dus ik ga naar beneden, door de trap-air-case en naar buiten, door de voordeur
Er is geen tijd meer te verliezen, een leven dat verstikt wordt.
Als ik op school ben, is het alsof ik dood ben.
Dan komt het weekend en ik herrijs
Deze oude angsten, deze oude dromen
Ze volgen, ze achtervolgen me om de spinnenwebben van mijn tong te vegen.
En probeer die oude woorden nog eens te spreken.
Het is geduld en logica die de ware liefde doodde.
Maak het makkelijk, stop met geloven dat je iemand kunt vertrouwen.
Zoek een droge plek waar de storm je niet meer kan aanraken.
Ga liggen en laat de tijd-ime verspillen, een leven wordt verstikt
Want er is geen plek meer om je thuis te voelen.
De jaren zijn voorbij en ik ben alleen
Met dezelfde angsten, deze dode dromen
Ze wurgen, ze vermoorden me om ver te komen.