Comet Gain — You Can Hide Your Love Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can Hide Your Love Forever" van Comet Gain.
Songteksten
He has a picture of her underneath her poster
So he knows that she, she is there
Even though she is not
And the tapes were a way to her heart
She’s something he can hold on to
Something good and hopeful
«i'll never get to kiss her fingers
I’ll never get to hold her coat
I’ll never get to turn the light off
Or sleep with her in Eden»
And she makes up friends in literature
She lived in France and Scotland
And she paints herself a picture
Of what he’d look like now
Her cigarettes
Her cold, cold hands and her short dark hair
And she still loves you, don’t you know?
Now, you never did know
She thinks that it would be better
To see him through his letters
The music that he makes her
She knows it’s all about her
And you
You can hide your love forever
You can hide, you can hide, you can hide your love forever
You can hide, you can hide, you can hide your love forever
You can hide, you can hide, you can hide your love forever
I think that it is better
To say «oh, how i loved her»
Something good and strong
You can hold on forever
And one more time in the night
I could remember your face
One more time in the night
I could remember your face
And you
You can hide, you can hide your love forever
You can hide, you can hide, you can hide your love forever
You can hide, you can hide, you can hide your love forever
Songtekstvertaling
Hij heeft een foto van haar onder haar poster.
Dus hij weet dat ze daar is.
Ook al is ze dat niet
En de tapes waren een weg naar haar hart.
Ze is iets waar hij zich aan vast kan houden.
Iets goeds en hoopvols
"Ik zal nooit haar vingers kussen
Ik kan haar jas nooit vasthouden.
Ik zal het licht nooit uit kunnen doen.
Of met haar naar bed gaan in Eden»
En ze verzint vrienden in de literatuur.
Ze woonde in Frankrijk en Schotland.
En ze schildert zichzelf een beeld
Van hoe hij er nu uit zou zien.
Haar sigaretten
Haar koude, koude handen en haar kort donker haar
En ze houdt nog steeds van je, weet je dat niet?
Je hebt het nooit geweten.
Ze denkt dat het beter zou zijn
Om hem door zijn brieven te helpen.
De muziek die hij voor haar maakt
Ze weet dat het allemaal om haar draait.
En jij
Je kunt je liefde voor altijd verbergen.
Je kunt je verstoppen, je kunt je verstoppen, je kunt je liefde voor altijd verbergen.
Je kunt je verstoppen, je kunt je verstoppen, je kunt je liefde voor altijd verbergen.
Je kunt je verstoppen, je kunt je verstoppen, je kunt je liefde voor altijd verbergen.
Ik denk dat het beter is
Om te zeggen "Oh, hoe ik van haar hield»
Iets goeds en sterks
Je kunt het eeuwig volhouden.
En nog een keer in de nacht
Ik kon me je gezicht herinneren.
Nog één keer in de nacht
Ik kon me je gezicht herinneren.
En jij
Je kunt je verstoppen, je kunt je liefde voor altijd verbergen.
Je kunt je verstoppen, je kunt je verstoppen, je kunt je liefde voor altijd verbergen.
Je kunt je verstoppen, je kunt je verstoppen, je kunt je liefde voor altijd verbergen.