Comedian Harmonists — So ein Kuss kommt von allein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So ein Kuss kommt von allein" van Comedian Harmonists.
Songteksten
So ein Kuss kommt von allein
Nur verliebt brauch man zu sein.
Ob man arm ist
Oder reich ist
Ob man 1. klasse, 2. Klasse, 3. Klasse fhrt
Ist beim Kuss niemals zu sehn,
Doch man muss ihn gut verstehn,
Weil er wichtig ist,
schrecklich wichtig ist wenn es heisst: Ich liebe Dich
Weil er wichtig ist,
schrecklich wichtig ist wenn es heisst: Ich liebe Dich
Ach, mir fehlt Erfahrung,
hab' ja keine Ahnung
wie ein Kuss entsteht
Nicht gleich daran denken,
Erst die Blmlein schenken
bis man sich versteht
Ich bringe Blumen Ihnen, Kss galant die Hand
Und alles and’re kommt von selber
Ach, jetzt kommt das Kssen
Und ich glaub' zu wissen
wie ein Kuss entsteht
Weil er wichtig ist,
schrecklich wichtig ist wenn es heisst: Ich liebe Dich
Songtekstvertaling
Zo ' n kus komt vanzelf.
Alleen jij moet verliefd zijn.
Of je arm bent
Of is rijk
Of men de eerste klasse, Tweede Klasse, Derde Klasse leidt
Is never seen at the kiss,
Maar je moet hem goed begrijpen.,
Omdat het belangrijk is ,
vreselijk belangrijk als er staat: Ik hou van je.
Omdat het belangrijk is ,
vreselijk belangrijk als er staat: Ik hou van je.
Ik heb geen ervaring.,
geen idee.
hoe een kus ontstaat
Denk er niet meteen aan.,
Alleen het blmlein geschenk.
totdat jullie met elkaar opschieten.
Ik breng bloemen naar jou, Kss Gallant de Hand
En alles en alles komt vanzelf.
Oh, nu komt de kus
En ik denk dat ik weet
hoe een kus ontstaat
Omdat het belangrijk is ,
vreselijk belangrijk als er staat: Ik hou van je.