Comedian Harmonists — Schöne Lisa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schöne Lisa" van Comedian Harmonists.
Songteksten
Ich sah dich, da war es klar für mich:
Dich nur ersehnte ich, dich ganz allein!
Wunderbar schimmert dein blondes Haar,
heut' wird das Märchen wahr, glücklich zu sein.
Du bist wie ein Stern, schön aber so fern.
Schöne Lisa, süße Lisa, hab' kein Herz von Stein!
Schöne Lisa, süße Lisa, lieb' mich, und die Welt ist mein!
Wenn ich dir tief ins Auge schau, vergess' ich jede and’re Frau, denn
schöne Lisa, süße Lisa, nur bei dir gefällt es mir.
Mmh…
Schöne Lisa, süße Lisa, nur bei dir gefällt es mir!
Songtekstvertaling
Ik zag je, het was me duidelijk.:
Jij alleen waar ik naar verlangde, jij helemaal alleen!
Prachtig glinsterend aan je blonde haar.,
vandaag komt het sprookje uit om gelukkig te zijn.
Je bent als een ster, mooi, maar zo ver weg.
Mooie Lisa, Lieve Lisa, heb geen hart van steen!
Mooie Lisa, Lieve Lisa, hou van me, en de wereld is van mij!
Als ik je diep in de ogen kijk, vergeet ik elke andere vrouw, omdat
mooie Lisa, Lieve Lisa, alleen met jou vind ik het leuk.
Mmh…
Mooie Lisa, Lieve Lisa, alleen met jou vind ik het leuk!