Comedian Harmonists — Hallo, Was Machst Du Heut', Daisy? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hallo, Was Machst Du Heut', Daisy?" van Comedian Harmonists.

Songteksten

Hallo hallo, was machst du heut', Daisy? Hast du heut' Zeit? Sag mir Bescheid!
Hallo hallo, wo seh’n wir uns Daisy? Mir ist kein Weg zu weit! Nein!
Hallo hallo, deine Nummer macht mir so viel Kummer, ich werde verrückt.
Hallo hallo, ach ich bin ja so froh, endlich ist mir der Anschluß geglückt.
Hallo hallo, was machst du heut', Daisy? Hast du für mich heut' Zeit?
Ich lernte Daisy kennen beim letzten Autorennen. Mein Herz fängt an zu brennen,
denk' ich noch heute daran!
Ich habe ihr geschrieben, sie möchte mich doch lieben Und jeden Tag um sieben,
da ruf' ich bei ihr an.
«Hallo hallo, was machst du heut', Daisy? Erlaub mal Herzchen, es war die ganze
Zeit besetzt bei dir.
Mit wem? Ausgerechnet mit dem Idioten? Der will dich überhaupt zum Tonfilm
bringen.
Heute Abend? Da gibt’s, glaub ich, 'Troubadour'. Kennst du schon?
Na schön, Kintopp.
Naja, ich weiß ja, liebes Kind, du bist nervös und bist gehetzt und hast ja jeden bessern Tonfilm schon geseh’n.
Mein kleiner Freund ist Dir zu klein? Und die Figur ist zu gesetzt?
Dein Bubi paßt dir überhaupt nicht mehr? Na schön!»
Hallo, was machst du heut', Daisy? Hast du für mich heut' Zeit?
Hallo, was machst du heut', Daisy? Hast du heut' Zeit? Sag mir Bescheid!
Hallo hallo, wo seh’n wir uns, Daisy? Hast du für mich heut' Zeit?
Hallo! Deine Nummer macht mir wirklich sehr viel Kummer, liebes Kind, ich glaub,
ich werd' dabei verrückt!
Hallo! Ach, na Gott sei Dank, ich war schon ganz verzweifelt, endlich ist mir
der Anschluß ja geglückt!
Hallo hallo, was machst du heut', Daisy? Hast du für mich heut' Zeit?
Hallo hallo hallo hallo…
(function ();
document.write ('

Songtekstvertaling

Hallo Hallo, wat doe je vandaag, Daisy? Heb je tijd vandaag? Laat het me weten!
Hallo Hallo, waar zien we Daisy? Er is geen manier te ver voor mij! Nee!
Hallo Hallo, je nummer maakt me zo verdrietig, dat ik gek word.
Hallo Hallo, Oh ik ben zo blij, eindelijk ben ik blij met de verbinding.
Hallo Hallo, wat doe je vandaag, Daisy? Heb je vandaag tijd voor me?
Ik ontmoette Daisy bij de laatste auto race. Mijn hart begint te branden.,
Ik denk er nog steeds over na vandaag!
Ik heb haar geschreven, ze zou van me houden en elke dag om zeven uur.,
dan bel ik haar.
"Hallo, Hallo, wat doe je vandaag, Daisy? Sta me toe, lieverd, het was de hele
Tijd bezig met jou.
Met wie? Met de idioot van alle mensen? Hij wil dat je naar de sound film gaat.
brengen.
Vanavond? Er is, denk ik,'Troubadour'. Weet je het al?
Mooi, Kintopp.
Nou, ik weet het, lieve kind, je bent nerveus en gehaast en hebt al elke betere geluidfilm gezien.
Mijn kleine vriend is te klein voor je? En het cijfer is te vast?
Past je Bubi helemaal niet meer bij je? Mooi.»
Hallo, wat doe je vandaag, Daisy? Heb je vandaag tijd voor me?
Hallo, wat doe je vandaag, Daisy? Heb je tijd vandaag? Laat het me weten!
Hallo Hallo, waar zien we elkaar, Daisy? Heb je vandaag tijd voor me?
Hallo! Je nummer maakt me echt verdrietig, lieve kind, denk ik.,
Ik word gek!
Hallo! Gelukkig was ik al wanhopig.
de verbinding Ja succesvol!
Hallo Hallo, wat doe je vandaag, Daisy? Heb je vandaag tijd voor me?
Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo…
(functie ();
document.schrijven ('