Comedian Harmonists — Au Revoir, Bon Voyage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Au Revoir, Bon Voyage" van Comedian Harmonists.
Songteksten
Au revoir, bon voyage.
Voici l’heure déjà.
Au revoir, sois bien sage,
Ne m’oublie pas.
Reviens-moi vite, et dis-moi que tu m'écriras
Chaque jour là-bas de longues pages.
Au revoir, bon voyage.
Ne sois pas triste ainsi.
Au revoir, bon voyage.
Moi, je souris.
Donne-moi un peu de courage pour rester seul au lit
Au revoir, bon voyage, adieu chérie.
Pour ce long séjour, n’as-tu rien oublié?
As-tu bien emporté tous les chapeaux, ton grand manteau
Et puis ma photo?
Va dans ce petit coin, tu seras bien je crois.
Là, tu n’auras pas froid.
Je te suivrai partout d’un oil triste et jaloux
Dans mes rêves fous.
Au revoir, bon voyage.
Voici l’heure déjà.
Au revoir, sois bien sage,
Ne m’oublie pas.
Reviens-moi vite, et dis-moi que tu m'écriras
Chaque jour là-bas de longues pages.
Au revoir, bon voyage.
Ne sois pas triste ainsi.
Au revoir, bon voyage.
Moi, je souris.
Donne-moi un peu de courage pour rester seul au lit
Au revoir, bon voyage, adieu chérie.
Adieu chérie.
Adieu chérie.
Songtekstvertaling
Tot ziens, goede reis.
Nu is het moment.
Vaarwel, wees verstandig,
Vergeet me niet.
Kom snel terug en zeg me dat je me zult schrijven.
Elke dag zijn er lange pagina ' s.
Tot ziens, goede reis.
Wees niet zo verdrietig.
Tot ziens, goede reis.
Ik lach.
Geef me wat moed om alleen in bed te blijven.
Tot ziens, goede reis, tot ziens, schat.
Voor dit lange verblijf, ben je iets vergeten?
Heb je alle hoeden, je grote jas weggehaald?
Hoe zit het met mijn foto?
Ga naar die kleine hoek, het komt wel goed, denk ik.
Nu heb je het niet koud.
Ik zal je overal volgen met een trieste en jaloerse olie.
In mijn gekke dromen.
Tot ziens, goede reis.
Nu is het moment.
Vaarwel, wees verstandig,
Vergeet me niet.
Kom snel terug en zeg me dat je me zult schrijven.
Elke dag zijn er lange pagina ' s.
Tot ziens, goede reis.
Wees niet zo verdrietig.
Tot ziens, goede reis.
Ik lach.
Geef me wat moed om alleen in bed te blijven.
Tot ziens, goede reis, tot ziens, schat.
Tot ziens, schat.
Tot ziens, schat.