Comeback Kid — Symptoms + Cures songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Symptoms + Cures" van Comeback Kid.
Songteksten
With the right kind of people
you could certainly put a slight dent in the walls.
It’s foundation built on tearing us down,
little by little. Turn it around.
I don’t know a lot of people
who have given as much of their lives and dedicated
theirs minds and souls so fervently
to the vision intact. Realize the power at hand.
Realize the power at hand.
Redesigning evil spit the right words making public disheveled.
As the poison spreads, who will shake these vultures down?
All set to realize ours, but these lights, these lights are blinding.
Split the tension underlining it all.
Redefining people, realize the power at hand.
This earth has opened up to see,
and the new world, new world’s getting smaller.
and the new, new world’s getting even smaller.
Refining the security.
Do you feel like the walls are closing in Do you feel like the walls are closing in or is it just me while I’m here getting caught up to speed.
I’m for it. I’m for it. I’m for it.
(I'm all for it)
When there’s a line between progress and greed,
And if we want to get caught up to speed.
(I'm all for it)
Can we breathe out new life in the air?
Send out a wave. Use this as ammunition
against the vultures that prey on the public’s addiction.
They’re creating the symptoms + cures. Use this as ammunition.
As long as I have a voice I must stay awake, I can’t lose this vision.
I’ll be right here watching the walls collapsing in.
The walls collapsing in.
And they set up the vulnerable.
This climate brings fear and intimidates
(and intimidates, and intimidates)
Set up the vulnerable. Crushing the vulnerable. Is this progress?
Songtekstvertaling
Met de juiste mensen
je zou zeker een kleine deuk in de muren kunnen maken.
Het fundament is gebouwd op het afbreken van ons,
langzamerhand. Draai het om.
Ik ken niet veel mensen.
die zoveel van hun leven hebben gegeven en toegewijd zijn.
hun geesten en zielen zo vurig
op het zicht intact. Besef de kracht die we hebben.
Besef de kracht die we hebben.
Het herontwerpen van het kwaad spuwde de juiste woorden ... waardoor het publiek in de war raakte.
Als het gif zich verspreidt, wie zal deze gieren dan naar beneden schudden?
Alles klaar om de Onze te realiseren, maar deze lichten, deze lichten verblinden.
Verdeel de spanning die het allemaal onderstreept.
Mensen herdefiniëren, de kracht realiseren.
Deze aarde heeft zich opengesteld om te zien,
en de nieuwe wereld, de nieuwe wereld wordt kleiner.
en de nieuwe, nieuwe wereld wordt nog kleiner.
De beveiliging verbeteren.
Heb je het gevoel dat de muren dichterbij komen of heb je het gevoel dat de muren dichterbij komen of ben ik het alleen terwijl ik hier ben om me op de hoogte te houden.
Ik ben er voor. Ik ben er voor. Ik ben er voor.
Ik ben er helemaal voor.)
Als er een grens is tussen vooruitgang en hebzucht,
En als we op de hoogte willen zijn.
Ik ben er helemaal voor.)
Kunnen we nieuw leven in de lucht uitademen?
Stuur een golf. Gebruik dit als munitie
tegen de gieren die jagen op de verslaving van het publiek.
Ze creëren de symptomen en genezing. Gebruik dit als munitie.
Zolang ik een stem heb, moet ik wakker blijven, Ik kan dit visioen niet verliezen.
Ik zal hier zijn om de muren te zien instorten.
De muren storten in.
En ze zetten de kwetsbaren op.
Dit klimaat brengt angst en intimidaties met zich mee.
(en intimideert en intimideert))
Zet de kwetsbaren op. De kwetsbaren verpletteren. Is dit vooruitgang?