Comeback Kid — Something Less songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Less" van Comeback Kid.
Songteksten
Last night I thought I heard, heard the sound of hope.
I never knew what to expect, but still I had a goal.
And last night something fazed me.
Today things seems so clear.
The wait. The weight. The listening.
And everything’s so clear.
I guess it’s something less than what I hoped for.
It turned out something less,
But you seemed so content with what you have.
You’re so content and all I want is more.
Now I think I’ll never have,
And I’ll never see, and I’ll never know.
Make a way to break the fall.
I’m taking it from the start.
Don’t set me back.
Songtekstvertaling
Gisteravond dacht ik dat ik het geluid van hoop hoorde.
Ik wist niet wat ik moest verwachten, maar toch had ik een doel.
En gisteravond maakte iets me bang.
Vandaag lijkt alles zo duidelijk.
Wachttijd. Gewicht. Luisteren.
En alles is zo duidelijk.
Ik denk dat het iets minder is dan waar ik op hoopte.
Het bleek iets minder.,
Maar je leek zo tevreden met wat je hebt.
Je bent zo tevreden en alles wat ik wil is meer.
Nu denk ik dat ik nooit,
En Ik zal het nooit zien, en Ik zal het nooit weten.
Maak een manier om de val te breken.
Ik neem het vanaf het begin.
Stel me niet teleur.