Comeback Kid — My Other Side songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Other Side" van Comeback Kid.

Songteksten

well that’s what i thought
you always finish before we start
don’t have to say a word
living for these moments
who’s been let down
who’s been dragged down
been through this so many times before
eats me inside
out of this world you know
trapped inside so many nights alone
i have to know WHAT’S INSIDE YOUR HEART
promises have been made
i’ve been let down
what’s inside your heart
we search and we search for
the answers worth fighting for GO!
i have to get out, break out
i can’t be you
who’s been let down
who’s been dragged down
been through this so many times before
eats me inside
out of this world you know
trapped inside so many nights alone
seems now i’m in too deep
and it’s never going to be the same
this is me, take it or leave
cuz it’s never going to feel the same
i can’t be you

Songtekstvertaling

dat dacht ik al.
je bent altijd klaar voor we beginnen.
je hoeft niets te zeggen.
leven voor deze momenten
die in de steek is gelaten
wie is er meegesleurd?
ik heb dit al zo vaak meegemaakt.
eet me van binnen op.
van deze wereld Weet je
opgesloten in zoveel nachten alleen
ik moet weten wat er in je hart zit.
er zijn beloften gedaan.
ik ben teleurgesteld.
wat zit er in je hart
we zoeken en zoeken
de antwoorden die het waard zijn om voor te vechten.
ik moet eruit, ontsnappen.
ik kan jou niet zijn.
die in de steek is gelaten
wie is er meegesleurd?
ik heb dit al zo vaak meegemaakt.
eet me van binnen op.
van deze wereld Weet je
opgesloten in zoveel nachten alleen
nu zit ik er te diep in.
en het zal nooit meer hetzelfde zijn.
dit ben ik, graag of niet.
want het zal nooit meer hetzelfde voelen.
ik kan jou niet zijn.