Comeback Kid — Falling Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Apart" van Comeback Kid.
Songteksten
right now i’m feeling useless
it’s all the same
it’s all the same to me this curse is growing stronger
this isn’t how i thought it would be now
i would pave the way
but i’ve got nothing to say
thinking out loud
who do you want me to be me we saw, WE HAD A VISION
we heard, BUT DIDN’T LISTEN
i never could accept what they would offer
what they would give
my battle’s not against you
i’m fighting with myself
because i’m pulled in each direction
they’re all the same with different names
falling apart
fall down fall, falling apart
we can’t pretend
that we’ve ever been safe
can you hear the sound
believe
find your reasons beyond
feed the urge, take it beyond
Songtekstvertaling
op dit moment voel ik me nutteloos.
het is allemaal hetzelfde.
het is allemaal hetzelfde voor mij deze vloek wordt sterker
dit is niet hoe ik dacht dat het nu zou zijn.
ik zou de weg plaveien.
maar ik heb niets te zeggen.
hardop denken
wie wil je dat ik ben die we zagen, we hadden een visioen
we hoorden het, maar luisterden niet.
ik kon nooit accepteren wat ze zouden bieden.
wat ze zouden geven
mijn strijd is niet tegen jou.
ik vecht met mezelf.
want ik word in elke richting getrokken.
ze zijn allemaal hetzelfde met verschillende namen.
uit elkaar vallen
val neer, val uit elkaar
we kunnen niet doen alsof.
dat we ooit veilig zijn geweest.
kun je het geluid horen?
geloven
vind uw redenen verder dan
voer de drang, neem het verder dan