Côme — Arrive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arrive" van Côme.

Songteksten

Tell your friends
Nothing they think is true
There’s some things that no-one knows better than you
They say they’re trying to be kind but they got no proof
I hear the same story each time but it’s never from you
And when I see you
You’ll tell me everything
And when we meet again
It will be true
There’s miles and crimes and countries but they don’t stop here
What’s strange right now will change when you get near
Tell you friends that we write no letters at all
And when you arrive I’ll catch you wherever you fall
And when you’re with me
I’ll tell you everything
And when we meet again
It will be true
When you come down
When you come around
(Thanks to Roff for these lyrics)

Songtekstvertaling

Vertel het je vrienden.
Niets waarvan zij denken dat het waar is.
Er zijn dingen die niemand beter weet dan jij.
Ze zeggen dat ze aardig willen zijn, maar ze hebben geen bewijs.
Ik hoor steeds hetzelfde verhaal, maar het is nooit van jou.
En als ik je zie
Je vertelt me alles.
En als we elkaar weer ontmoeten
Het zal waar zijn.
Er zijn kilometers en misdaden en landen, maar ze stoppen hier niet.
Wat nu vreemd is, zal veranderen als je in de buurt komt.
Ik vertel jullie vrienden dat we helemaal geen brieven schrijven.
En als je aankomt, vang ik je waar je ook valt.
En als je bij mij bent
Ik zal je alles vertellen.
En als we elkaar weer ontmoeten
Het zal waar zijn.
Als je naar beneden komt
Als je bijkomt
(Dank aan Roff voor deze teksten)