Come Wind — Herein is Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Herein is Love" van Come Wind.
Songteksten
What makes us good ones turn out to be bad?
Have you gotten old, when you’re all that we had?
I’m working my fingers straight down to the bone.
Everybody look! I’m righteously suffering.
I’ve hated the sex, the addictives, the sins.
I’ve hated, and hated, and damned, and hated… again, and again, and again.
My parents are wondering
why I’ve been doubting.
I just don’t see you there.
I just don’t see you there at all.
All my questions have gone deeper than fiction to find you.
And when they throw me into the furnace, I won’t be burned, or smell of smoke.
Or smell of smoke.
No, I haven’t seen it, But i can feel it.
Herin is love for us bastards.
No, I haven’t seen it, But i can feel it.
Herin is love for us bastards.
What makes the churches collapse from the inside?
Everyone is right in their own minds.
I didn’t find you in pews, or a service.
Or in staying clean, or in staying clean.
My parents are wondering why I’ve been doubting.
I just don’t see you there. I just don’t see you there at all.
No, I haven’t seen it, But i can feel it.
Herin is love for us bastards.
No, I haven’t seen it, But i can feel it.
Herin is love for us bastards.
Songtekstvertaling
Wat maakt ons goede slecht?
Ben je oud geworden, als je alles bent wat we hadden?
Ik werk met mijn vingers tot op het bot.
Kijk allemaal. Ik heb rechtschapen leed.
Ik haatte de seks, de verslavingen, de zonden.
Ik heb gehaat, gehaat, vervloekt en gehaat... opnieuw en opnieuw en opnieuw.
Mijn ouders vragen zich af
waarom ik twijfelde.
Ik zie je daar gewoon niet.
Ik zie je daar helemaal niet.
Al mijn vragen zijn dieper dan fictie gegaan om jou te vinden.
En als ze me in de oven gooien, zal ik niet verbrand worden, of naar rook ruiken.
Of rookgeur.
Nee, Ik heb het niet gezien, maar ik kan het voelen.
Herin is liefde voor ons klootzakken.
Nee, Ik heb het niet gezien, maar ik kan het voelen.
Herin is liefde voor ons klootzakken.
Waarom vallen de kerken van binnenuit in elkaar?
Iedereen heeft gelijk in zijn eigen gedachten.
Ik heb je niet gevonden in kerkbanken, of een dienst.
Of clean blijven, of clean blijven.
Mijn ouders vragen zich af waarom ik twijfelde.
Ik zie je daar gewoon niet. Ik zie je daar helemaal niet.
Nee, Ik heb het niet gezien, maar ik kan het voelen.
Herin is liefde voor ons klootzakken.
Nee, Ik heb het niet gezien, maar ik kan het voelen.
Herin is liefde voor ons klootzakken.