Come The Dawn — What The Water Gave Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What The Water Gave Me" van Come The Dawn.
Songteksten
Time it took us To where the water was
That’s what the water gave me And time goes quicker
Between the two of us Oh, my love, don’t forsake me Take what the water gave me Lay me down
Let the only sound
Be the overflow
Pockets full of stones
Lay me down
Let the only sound
Be the overflow
And oh, poor Atlas
The world’s a beast of a burden
You’ve been holding up a long time
And all this longing
And the ships are left to rust
That’s what the water gave us So lay me down
Let the only sound
Be the overflow
Pockets full of stones
Lay me down
Let the only sound
Be the overflow
‘Cause they took your loved ones
But returned them in exchange for you
But would you have it any other way?
Would you have it any other way?
You couldn’t have it any other way
‘Cause she’s a cruel mistress
And a bargain must be made
But oh, my love, don’t forget me When I let the water take me So lay me down
Let the only sound
Be the over flow
Pockets full of stones
Lay me down
Let the only sound
Be the overflow
So lay me down
Let the only sound
Be the overflow
Pockets full of stones
Lay me down
Let the only sound
Be the overflow
Songtekstvertaling
Tijd dat het ons naar het water bracht.
Dat is wat het water me gaf en de tijd gaat sneller.
Oh, mijn liefste, laat me niet in de steek neem wat het water me gaf Leg me neer
Laat het enige geluid
Wees de overloop
Zakken vol stenen
Leg me neer.
Laat het enige geluid
Wees de overloop
En oh, arme Atlas
De wereld is een beest van een last
Je houdt het al lang vol.
En al dat verlangen
En de schepen blijven roesten.
Dat is wat het water ons gaf dus leg me neer
Laat het enige geluid
Wees de overloop
Zakken vol stenen
Leg me neer.
Laat het enige geluid
Wees de overloop
Omdat ze je dierbaren hebben meegenomen .
Maar gaf ze terug in ruil voor jou.
Maar zou je het anders willen?
Zou je het anders willen?
Je kon het niet anders hebben.
Omdat ze een wrede minnares is .
En een koopje moet worden gemaakt
Maar oh, mijn liefste, vergeet me niet als ik me door het water laat meenemen dus leg me neer
Laat het enige geluid
Be the over flow
Zakken vol stenen
Leg me neer.
Laat het enige geluid
Wees de overloop
Dus leg me neer.
Laat het enige geluid
Wees de overloop
Zakken vol stenen
Leg me neer.
Laat het enige geluid
Wees de overloop