Comaniac — Fist of Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fist of Friends" van Comaniac.
Songteksten
psycho-social care
is what locks you up in chains
be aware
of your goal before you strain
cane me if you dare with might and main
reaction, retraction
i’m witnessing the twist of cain
punishment
fist of friends in your face
common sense
ignorance
social care is what backs democracy
even though it is a man’s conspiracy
eat or be eaten, there’s no choice
suffering to rejoice in punishment
fist of friends in your face
common sense
ignorance of the human race
Songtekstvertaling
psychosociale zorg
is wat je in kettingen opsluit
wees op je hoede.
van je doel voor je stamt
riet me maar als je durft met might en main
reactie, intrekking
ik ben getuige van de wending van Kaïn.
straf
vuist van vrienden in je gezicht
verstand
onwetendheid
sociale zorg is wat de democratie steunt
ook al is het een samenzwering van een man
eten of gegeten worden, er is geen keus.
lijden om zich te verheugen in de straf
vuist van vrienden in je gezicht
verstand
onwetendheid van het menselijk ras