Comadre — Cold Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Rain" van Comadre.
Songteksten
She said, with the cancer-curing voice of an angel
That «I bet the rain is colder when you’re standing next to me.»
And the ten ten reasons why I’m still alive
Could fill the backseat of your girlfriend’s ride
Enter the Void of our simple minds
And he will lead you through December
With his hands tied behind his back
He will leave his comfort in your hands
To keep his comfort and conscious from ever coming back
Never
So still
A plague on both your houses
A scale to keep still
This plague will «Burn Your Bones»
And this cold, cold city is his home
And there he stands, supreme
Songtekstvertaling
Ze zei, met de kanker-genezende stem van een engel
Dat " ik wed dat de regen kouder is als je naast me staat.»
En de tien redenen waarom ik nog leef
Kan de achterbank van de rit van je vriendin vullen.
Betreed de leegte van onze simpele geesten
En hij zal je door December leiden.
Met zijn handen vastgebonden op zijn rug
Hij zal zijn comfort in jouw handen laten.
Om zijn comfort en bewustzijn te behouden dat hij nooit meer terugkomt.
Nooit
Zo stil
Een plaag op beide huizen.
Een schaal om stil te houden
Deze plaag zal je botten verbranden .»
En deze koude, koude stad is zijn thuis
En daar staat hij, opperheks.