Coma — Pierwsze wyjscie z mroku songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pierwsze wyjscie z mroku" van Coma.
Songteksten
Przed switem obudzilem sie by zyc
Wplatany w cudza posciel, w cudze sny
Pomiedzy pozadaniem, a rozkosza tkwi dolina nocy
Skazany na ponury miejski zgrzyt
Osnuty przescieradlem brudnej mgly
Chcac ukryc sie przed soba samym
Chlalem wode w dusznym barze
Lecz przeciez bog dobrze wie
Dlaczego dlawi mnie wstret
Dlaczego strach nabiera mocy I zniewala rozum
Na pewno kazdy choc raz
Utracil wiare jak ja Obym nie blizej stal
Sennego dnia w krolestwie mroku
Prorocy porzygali sie I spia
Poeci umieraja w grobach strof
Anioly smierdza potem, zra kielbase
Maja w dupie zywych
Zginela w niepokoju wielkich miast
Osnuta huraganem durnych spraw
Malenka tajemnica — bycia w ciszy
Lub po prostu bycia
Ginie nadzieja I moc
Rosnie apetyt na zlo
Zwycieza ci, co nienawiscia silni
Szydza z innych
Nad miastem wyrosl jak krzyk
I zamknal droge do gwiazd
Ogromny wstyd I strach przed cisza
Eteryczna
Mimo ze zgubilem sie
Mimo ze zabrnalem w mrok
Wymieszalem z blotem krew
Ocaleje mimo to Trzeba uprzytomnic sobie ze Nawet kiedy wszystko straci sens
Znajdziesz przestrzen gdzie
Wielka wiara tlumi lek
I jezeli tak ma byc, ze pomimo wszystko
Ja wydostane sie
To chyba warto
Wierzyc
Mimo ze…
Songtekstvertaling
Voor zonsopgang werd ik wakker om te leven.
Verstrikt in andermans ondergoed, in andermans dromen.
Tussen verlangen en plezier ligt de vallei van de nacht
Veroordeeld tot de grim city grind
Gehuld in een laken vuile mist
Hij wilde zich voor zichzelf verbergen.
Ik dronk water in een benauwde bar.
Maar God weet
Waarom stik ik van walging?
Waarom wordt angst sterker en wordt de geest tot slaaf gemaakt?
Natuurlijk, af en toe.
Hij heeft het geloof verloren, en ik hoop dat hij niet dichter bij staal is.
Sleepy day in the Kingdom of darkness
De profeten kotsen en slapen
Dichters sterven in de graven van stanza ' s.
Engelen ruiken naar zweet, het doet pijn
May in the ass live
Ze stierf in de opwinding van de grote steden.
Osnata een orkaan van stomme dingen
Het kleine geheim van het stil zijn
Of gewoon zijn
Hoop en kracht zijn verloren
De honger naar het kwaad groeit.
De winnaar is degene die de sterken haat.
Ze bespotten anderen.
Over de stad steeg als een schreeuw
En sloot de weg naar de sterren
Grote schaamte en angst voor stilte
Essentieel
Ook al was ik verdwaald.
Ook al ging ik in het donker
Ik mengde bloed met modder.
Hij overleeft het wel, maar zelfs als het nergens op slaat.
U vindt een ruimte waar
Groot geloof onderdrukt de genezing.
En als dat het geval is, dan maakt het niet uit wat
Ik stap wel uit.
Het is het waard, denk ik.
Geloven
Ondanks het feit dat…