Columbia — Bring It Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring It Down" van Columbia.
Songteksten
Ya Ive been here once before
As my heart goes through the floor
But then I find my self
I go round my way I go round the way I know
And everything that starts must end
now youre not even my friend
So I should find my self and go round my way
Go round the way I know
cuz I fell Im going down once again
I feel Im going down
Bring me down one more time
Bring it down tonight
Cuz what youre saying to me I dont hear
Thought I finally had it right
The girl Im dreaming every night
Then she changed my ways
And I lost my self ya I lost just who I am
I feel I was there for you
Now I see just whats true
So I find my self
I go round my way I go round the way I know
Man I fell Im going down once again
With you Im going down
Bring me down one more time
Bring it down tonight
Cuz what youre saying to me I dont hear
So Bring me down one more time
Bring it down tonight
what youre saying to me I dont hear
Now, now I see just whats going on I can see just where I went wrong
Now I need to be my self again
So maybe I should go my dear friend
Bring me down one more time
Bring it down tonight
Cuz what youre saying to me I dont hear
So bring me down one more time
Bring it down tonight
Cuz what youre saying to me I dont hear
Songtekstvertaling
Ik ben hier al eerder geweest.
Als mijn hart door de vloer gaat
Maar dan vind ik mezelf
Ik ga mijn kant op Ik ga rond de weg die ik weet
En alles wat begint moet eindigen
nu ben je niet eens mijn vriend.
Dus ik zou mezelf moeten vinden en mijn kant op gaan.
Ga langs de weg die ik ken.
want ik ben gevallen. Ik ga weer neer.
Ik voel dat ik naar beneden ga
Breng me nog één keer naar beneden.
Breng het vanavond naar beneden.
Want wat je zegt, hoor ik niet.
Ik dacht dat ik het eindelijk goed had.
Het meisje dat ik elke nacht droom
Toen veranderde ze mijn manieren.
En ik verloor mezelf ya ik verloor wie ik ben
Ik voel dat ik er voor je was.
Nu zie ik wat waar is.
Dus ik vind mezelf
Ik ga mijn kant op Ik ga rond de weg die ik weet
Man ik ben gevallen Ik ga weer neer
Met jou ga ik ten onder.
Breng me nog één keer naar beneden.
Breng het vanavond naar beneden.
Want wat je zegt, hoor ik niet.
Dus breng me nog één keer naar beneden.
Breng het vanavond naar beneden.
wat je zegt, hoor ik niet.
Nu zie ik wat er aan de hand is. Ik kan zien waar het mis ging.
Nu moet ik weer mezelf zijn.
Dus misschien moet ik gaan mijn beste vriend
Breng me nog één keer naar beneden.
Breng het vanavond naar beneden.
Want wat je zegt, hoor ik niet.
Dus breng me nog één keer naar beneden.
Breng het vanavond naar beneden.
Want wat je zegt, hoor ik niet.