Coltrane Motion — Wherever This Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wherever This Is" van Coltrane Motion.
Songteksten
Cornfields sing
We were born here
So if there’s nothing left then we’re to blame
No one leaves
And no one gets out
The bodies change but the faces stay the same
And it feels like a little bit of downward motion
That pulls my feet away from here
All the people we loved were just
Friendly ghosts
I’m only happy when i’m far
I’m only happy when i’m far away from here
Friday night
We saw the bright lights
And the girls doing shots in the parking lot are our friends
Everyone
You know is still here
If there’s no morning the party never ends
And it feels like a little bit of downward motion
That pulls my feet away from here
All the people we loved were just
Friendly ghosts
I’m only happy when i’m far
I’m only happy when i’m far away
Heaven waits
For those who need it
The rest of us got bored and moved away
Look ahead
You’ll see the same thing
While the past grows smaller every day
And it feels like a little bit of downward motion
That pulls my feet away from here
All the people we loved were just
Friendly ghosts
I’m only happy when i’m far
I’m only happy when i’m far away
I’m only happy when i’m far
I’m only happy when i’m far away
I’m only happy when i’m far
I’m only happy when i’m far away from here
I’m only happy when i’m far
I’m only happy when i’m far
I’m only happy when i’m far away
Songtekstvertaling
Cornfields sing
We zijn hier geboren.
Dus als er niets meer over is dan is het onze schuld.
Niemand gaat weg.
En niemand komt eruit.
De lichamen veranderen, maar de gezichten blijven hetzelfde.
En het voelt als een beetje neerwaartse beweging
Dat trekt mijn voeten weg van hier
Alle mensen waar we van hielden waren gewoon
Vriendelijke geesten
Ik ben alleen gelukkig als ik ver ben.
Ik ben alleen gelukkig als ik hier ver vandaan ben.
Vrijdagavond
We zagen de felle lichten.
En de meisjes die foto ' s maken op de parkeerplaats zijn onze vrienden.
Iedereen
Je weet dat hij er nog is.
Als er geen ochtend is, eindigt het feest nooit.
En het voelt als een beetje neerwaartse beweging
Dat trekt mijn voeten weg van hier
Alle mensen waar we van hielden waren gewoon
Vriendelijke geesten
Ik ben alleen gelukkig als ik ver ben.
Ik ben alleen gelukkig als ik ver weg ben.
De hemel wacht
Voor degenen die het nodig hebben
De rest verveelde zich en verhuisde.
Kijk vooruit.
Je zult hetzelfde zien.
Terwijl het verleden elke dag kleiner wordt
En het voelt als een beetje neerwaartse beweging
Dat trekt mijn voeten weg van hier
Alle mensen waar we van hielden waren gewoon
Vriendelijke geesten
Ik ben alleen gelukkig als ik ver ben.
Ik ben alleen gelukkig als ik ver weg ben.
Ik ben alleen gelukkig als ik ver ben.
Ik ben alleen gelukkig als ik ver weg ben.
Ik ben alleen gelukkig als ik ver ben.
Ik ben alleen gelukkig als ik hier ver vandaan ben.
Ik ben alleen gelukkig als ik ver ben.
Ik ben alleen gelukkig als ik ver ben.
Ik ben alleen gelukkig als ik ver weg ben.