Coltrane Motion — Please Call It A Comeback songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Call It A Comeback" van Coltrane Motion.
Songteksten
If i die
Before the next new year
Let no one say i didn’t try
Too little, too late, with my heart in the right place
Found the right place next to you
Draw a line from the house where we met to the next big thing
Do our paths intersect (nothing!)
I was only joking but there’s nothing left
But psychiatry and love songs
And all the girls, all the birds, singing you’re so and we’re so sweet i know
And we’re so sweet i know, i know, i know, i know, i know
And if we live forever
In some computer in the cloud
Everything we worked for, everything we made
Will mean nothing
Maybe it did anyway
Songtekstvertaling
Als ik sterf
Voor het volgende jaar
Laat niemand zeggen dat ik het niet geprobeerd heb.
Te weinig, te laat, met mijn hart op de juiste plaats
Ik heb de juiste plek naast je gevonden.
Trek een lijn van het huis waar we elkaar ontmoetten naar het volgende grote ding.
Kruisen onze paden (niets!)
Ik maakte maar een grapje, maar er is niets meer over.
Maar psychiatrie en Liefdesliedjes
En alle meisjes, alle vogels, zingen Je bent zo en we zijn zo lief Ik weet
En we zijn zo lief Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het
En als we eeuwig leven
In een computer in de cloud
Alles waar we voor gewerkt hebben, alles wat we gemaakt hebben
Zal niets betekenen
Misschien toch wel.