Coltrane Motion — Pi Is Exactly Three songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pi Is Exactly Three" van Coltrane Motion.
Songteksten
We’ll build a fiction out of fleeting looks
The times we never said hello
Well how are you
Swallow, turn out the lights
Lay here beside me
We’ll mouth the words that keep us young
That give us hope
That keep us bitter and cold
Don’t touch me 'cause i’m on the dancefloor
And oh complex but i know, i know
Love me 'til i can’t breathe faster
Love me 'til all i can say is no
Come on, come on, come on, come on, use me
Come on, come on, come on, i’ll use you too
You’re a tune, a melody
A clockwork angel fallen
Singing 'la la la la la'
All right, let’s go
Throw me down the stairs again
Bite into the muscle
Taste religion inbetween the sheets
It’s circular, encircle me
But don’t touch me 'cause i’m on the dancefloor
And oh complex but i know, i know
Love me 'til i can’t breathe faster
Love me 'til all i can say is no
Songtekstvertaling
We bouwen een fictie op van vluchtige blikken.
The times we never said hello
Hoe gaat het met je?
Slik, Doe het licht uit.
Ga naast me liggen.
We zullen de woorden zeggen die ons Jong houden.
Dat geeft ons hoop
Die ons bitter en koud houden
Raak me niet aan want ik sta op de dansvloer
En oh complex maar ik weet het, Ik weet het
Hou van me tot ik niet sneller kan ademen.
Hou van me tot ik alleen maar nee kan zeggen.
Kom op, Kom op, Kom op, Kom op, gebruik me
Kom op, Kom op, Kom op, Ik zal jou ook gebruiken.
Je bent een melodie.
Een uurwerk engel gevallen
Zingen 'la la la la la'
Oké, laten we gaan.
Gooi me weer van de trap af.
Bijt in de spier
Proef religie tussen de lakens
Het is rond, omsingel me.
Maar raak me niet aan want ik ben op de dansvloer
En oh complex maar ik weet het, Ik weet het
Hou van me tot ik niet sneller kan ademen.
Hou van me tot ik alleen maar nee kan zeggen.