Coltrane Motion — High Tide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High Tide" van Coltrane Motion.
Songteksten
If you want
We could leave tonight
Pull up our stakes and take the clothes on our backs
Drop all our records at the nearest army post
Quit our jobs
Sell the car
We’ll dance better with our pockets empty
And our boots worn thin
High tide / leave the house, leave the phone
Empty / leave everything that we own
We need / to learn to be alone
High tide / there’s nothing left but the door
Empty / sick and stuck to the floor
We need / something else, something more
Oh oh oh
I know
You said goodbye to the streetlights
You said goodbye to the north side
You said goodbye to the shore
I know
You said goodbye to our old friends
You said goodbye to our new ones
You said goodbye to the shore
Well we met some kids and we played the part
And we met some girls and they broke our hearts
And the same beat going on and on and on and on
Well we met some kids and we made some art
And we met some boys and we broke their hearts
And the same beat going on and on and on and on
High tide / leave the house, leave the phone
Empty / leave everything that we own
We need / to learn to be alone
High tide / there’s nothing left but the door
Empty / sick and stuck to the floor
We need / something else, something more
Oh oh oh
Songtekstvertaling
Als je wilt
We kunnen vanavond vertrekken.
Trek onze staken omhoog en neem de kleren op onze rug
Laat al onze gegevens vallen bij de dichtstbijzijnde legerpost.
Neem ontslag.
Verkoop de auto.
We dansen beter met lege zakken.
En onze laarzen gedragen dun
Hoogtij / verlaat het huis, laat de telefoon
Leeg / laat alles wat we bezitten
We moeten leren om alleen te zijn
Er is niets meer over dan de deur.
Leeg / ziek en vastgeplakt aan de vloer
We hebben iets anders nodig, iets meer
Oh oh oh
Ik weet het.
Je nam afscheid van de straatlantaarns.
Je nam afscheid van de noordkant.
Je nam afscheid van de kust.
Ik weet het.
Je nam afscheid van onze oude vrienden.
Je nam afscheid van onze nieuwe.
Je nam afscheid van de kust.
We hebben wat kinderen ontmoet en we speelden de rol.
En we ontmoetten een paar meisjes en ze braken onze harten
En hetzelfde ritme gaat maar door en door en door en door
We hebben wat kinderen ontmoet en kunst gemaakt.
En we ontmoetten een paar jongens en we braken hun hart
En hetzelfde ritme gaat maar door en door en door en door
Hoogtij / verlaat het huis, laat de telefoon
Leeg / laat alles wat we bezitten
We moeten leren om alleen te zijn
Er is niets meer over dan de deur.
Leeg / ziek en vastgeplakt aan de vloer
We hebben iets anders nodig, iets meer
Oh oh oh