Colt Ford — Shindig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shindig" van Colt Ford.
Songteksten
Colt Ford down with The Lacs
Drinkin' cold beer out of paper sacks
Lovin' them girls, chasin' them squirrels
Welcome all of y’all to a country boys world
Lawd have mercy, hope y’all thirsty
Let’s get drunk a dance a jig
This is how we does it, down in the country
Welcome everybody to the shindig
Head out to the field about a quarter to 10
See all the Lac boys and a couple of friends
We got 17 kegs and we ready to drink
We got 8 big speakers steady crankin' the Hank
Little girlies flockin' in and it’s me on the grill
Side step to the bed, grab a seat and just chill
We got Willie and McGraw ringing Hank on the phone
Cuz we ‘bout to have a field party 10 miles long
Shindig party tonight
We gonna rock this town till the morning light
Tell the pos, chill out there ain’t nothing wrong
Ain’t gonna stop the show until the cows go home
Shindig party tonight
We gonna rock this town till the morning light
Tell the pos, chill out there ain’t nothing wrong
Ain’t gonna stop the show until the cows go home
One of a kind y’all they call us southern
Yeah down in Dixieland, no other
We work all week, but we’d rather be fishin'
We’d rather be drinkin' and party for a livin'
Way back in the field where it all go down
30 miles out of town, you in the country now
Take a right at the dirt and a left at the pig pen
I know you never heard of such this is a Shindig
Hot damn look at all these broads
A cold red head with a 2 piece on Where the bbq be on the grill
Where the bud be on the chill
Make my way to the horseshoe throw
Don’t like that straight that Georgia smoke
Don’t choke, I bet you will
When them girls right there they dressed to kill
Shindig party tonight
We gonna rock this town till the morning light
Tell the pos, chill out there ain’t nothing wrong
Ain’t gonna stop the show until the cows go home
Uh uh Come here little baby let me light ya fire
Hop right up in the 4 wheel drive
Big full load now we ready to go Let your hair down and enjoy the show
Everybody feelin' okay
Mix shine with that OJ
If you don’t know what this is Babydoll it’s a shindig
Shindig party tonight
We gonna rock this town till the morning light
Tell the pos, chill out there ain’t nothing wrong
Ain’t gonna stop the show until the cows go home
Shindig party tonight
We gonna rock this town till the morning light
Tell the pos, chill out there ain’t nothing wrong
Ain’t gonna stop the show until the cows go home
Shindig party tonight
We gonna rock this town till the morning light
Tell the pos, chill out there ain’t nothing wrong
Ain’t gonna stop the show until the cows go home
Songtekstvertaling
Colt Ford neer met de veters.
Koud bier drinken uit papieren zakken
Lovin 'them girls, chasin' them eekhoorns
Welkom allemaal in een Country boys wereld
De wet heeft genade, ik hoop dat jullie dorst hebben.
Laten we dronken worden een dans een dans
Dit is hoe we het doen, in het land
Welkom iedereen op het feest
Ga om kwart voor tien naar het veld.
Zie alle Lac jongens en een paar vrienden
We hebben 17 vaten en we zijn klaar om te drinken.
We hebben 8 grote luidsprekers.
Kleine meisjes komen binnen en ik ben het op de grill
Opzij naar het bed, pak een stoel en ontspan je.
Willie en McGraw bellen Hank aan de telefoon.
Want we gaan een field party van 15 kilometer lang houden.
Feestje vanavond.
We gaan deze stad rocken tot het ochtendlicht
Zeg tegen de pos dat er niets aan de hand is.
Ik stop de show niet tot de koeien naar huis gaan.
Feestje vanavond.
We gaan deze stad rocken tot het ochtendlicht
Zeg tegen de pos dat er niets aan de hand is.
Ik stop de show niet tot de koeien naar huis gaan.
One of a kind y ' all they call us southern
Ja in Dixieland, geen andere
We werken de hele week, maar we vissen liever.
We drinken en feesten liever voor ons leven.
Ver terug in het veld waar het allemaal naar beneden gaat
30 mijl buiten de stad, je bent nu in het land
Ga rechts bij het vuil en links bij de varkensstal.
Ik weet dat je nog nooit van zo ' n feestje hebt gehoord.
Moet je al die meiden zien.
Een koud rood hoofd met een 2 stuk op de plaats waar de bbq op de grill
Where the bud be on the chill
Maak mijn weg naar de hoefijzer worp
Hou niet van dat straight dat Georgia rookt
Stik er niet in.
Als die meisjes daar zijn, kleden ze zich om te doden.
Feestje vanavond.
We gaan deze stad rocken tot het ochtendlicht
Zeg tegen de pos dat er niets aan de hand is.
Ik stop de show niet tot de koeien naar huis gaan.
Kom hier kleine baby laat me je vuur aansteken
Spring maar in de 4-wielaandrijving.
Grote volle lading nu we klaar om te gaan laat je haar los en geniet van de show
Iedereen voelt zich goed.
Mix shine met dat PB.
Als je niet weet wat dit is, is het een feestje.
Feestje vanavond.
We gaan deze stad rocken tot het ochtendlicht
Zeg tegen de pos dat er niets aan de hand is.
Ik stop de show niet tot de koeien naar huis gaan.
Feestje vanavond.
We gaan deze stad rocken tot het ochtendlicht
Zeg tegen de pos dat er niets aan de hand is.
Ik stop de show niet tot de koeien naar huis gaan.
Feestje vanavond.
We gaan deze stad rocken tot het ochtendlicht
Zeg tegen de pos dat er niets aan de hand is.
Ik stop de show niet tot de koeien naar huis gaan.