Colour Revolt — Heartbeat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartbeat" van Colour Revolt.
Songteksten
Cut your head up nice, kid.
Now you can rewind,
To find the time to sit down,
And clear out your mind.
Well, I’ve been stacking things up,
So I can’t be cruel.
And you’ve been sitting stagnant
On your father’s pew.
And I, I want to go on,
Into the context that I came from.
Back the ground, back to that heartbeat,
I once found and it turned into earth.
You pound yourself like you owe
the world some defense.
And the podium is burning
And you owe no penance.
But I once saw a woman kneel,
In the Great American Hall.
In a whisper to her daughter baby,
You are my miracle, oh.
And I, I want to go on,
Into the context that I came from.
Back the ground, back to that heartbeat
I once found and turned into earth.
Back the contents worth, back to your favorite scheme,
Now tell me when’s your big scene.
'Cause either way you see it, I’m lost over you.
And either way you need it, I’m all over you.
And either way you see it I’m boss over you,
To the ground, back to that heartbeat,
I once found and turned into earth.
Back to the contents worth.
Back to your favorite scheme.
Now tell me when’s your big scene.
Songtekstvertaling
Snijd je hoofd goed open, jongen.
Nu kun je terugspoelen.,
Om de tijd te vinden om te gaan zitten,
En maak je hoofd leeg.
Nou, ik heb dingen opgestapeld,
Dus ik kan niet wreed zijn.
En je zit stil.
Op de kerkbank van je vader.
En ik, Ik wil doorgaan,
In de context waar ik vandaan kom.
Terug naar de grond, terug naar die hartslag.,
Ik vond het ooit en het veranderde in aarde.
Je slaat jezelf alsof je iets schuldig bent.
de wereld wat verdediging.
En het podium brandt
En je bent geen boetedoening schuldig.
Maar ik zag ooit een vrouw knielen.,
In de grote Amerikaanse zaal.
In een fluistering aan haar dochter baby,
Jij bent mijn wonder.
En ik, Ik wil doorgaan,
In de context waar ik vandaan kom.
Terug naar de grond, terug naar die hartslag.
Ik heb ooit de aarde gevonden.
Terug naar de inhoud, terug naar uw favoriete schema,
Zeg me wanneer je grote scène is.
Want hoe je het ook ziet, Ik ben verloren over jou.
En hoe dan ook, ik zit achter je aan.
En hoe dan ook, ik ben de baas over jou.,
Naar de grond, terug naar die hartslag.,
Ik heb ooit de aarde gevonden.
Terug naar de inhoud.
Terug naar je favoriete plan.
Zeg me wanneer je grote scène is.