Colossus — Thrupenny Bits songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thrupenny Bits" van Colossus.

Songteksten

Ain’t a problem that the love can’t fix
Though I’m down to my thripney bits I must admit that
Less is more, more is less
In the struggle, this might keep my mind fresh
This is how we knead dough, how we make bread
Word edible, many may eat what I said
Treat what I said like it’s some deep shit
Straight from the abyss, my French kiss
Smack my rooney, black butter moon is
Which past the moon the gunga peas cooked up
Hooked up with soul but no sound for clearance
Bastard, got no home and no parents
Just be just, just just about just me
That’s why none of you here could ever trust me
Got the need to secure my future
Beautiful dudeness, salute my yutes for
Them type of scroll a heart reflection
love vivisection
I dedicate this to all the peeps who keep the culture
You my sculpture!
Ain’t a problem that the love can’t fix
Though I’m down to my thripney bits I must admit that
Less is more, more is less
In the struggle, this might keep my mind fresh
Ain’t a problem that the love can’t fix
Though I’m down to my thripney bits I must admit that
Less is more, more is less
In the struggle, this might keep my mind fresh
Lived for more than a thousand days straight
Twisted, looking inside my self-hate
The more I study, the less I know
And my hippie mind tells me to go with the flow
So whatchasayin' brother brother
Whatchasayin' mother mother
Whatchasayin' sister sister
Love to love and oh daddy
We can’t forget your part, in many cases
We may regret your part
And it’s harsh, the life lesson that the schools don’t teach
For whom the heart beats to reach out to love
Sacred feeling, I keep the guts love
Brenda, she’s pregnant? Yes mama
Triple blackness? Whoa, smells like death
Triple blackness? Whoa, smells like life
Close to paradise where the gods were near
Those that don’t hear will definitely feel
Real deal, keeping it meal, keeping it glutton
Everything is everything, nothing ain’t nothing
Ain’t a problem that the love can’t fix
Though I’m down to my thripney bits I must admit that
Less is more, more is less
In the struggle, this might keep my mind fresh
Ain’t a problem that the love can’t fix
Though I’m down to my thripney bits I must admit that
Less is more, more is less
In the struggle, this might keep my mind fresh

Songtekstvertaling

Er is geen probleem dat de liefde niet kan oplossen.
Hoewel ik tot mijn thripney bits ben, moet ik toegeven dat
Minder is meer, meer is minder
In de strijd, kan dit mijn geest fris houden
Dit is hoe we deeg kneden, hoe we brood maken
Het woord eetbaar, velen zullen eten wat ik zei.
Behandel wat ik zei alsof het diep in de stront zit.
Recht uit de afgrond, mijn Franse kus
Smack my rooney, black butter moon is
Die voorbij de maan de gunga erwten gekookt up
Verbonden met soul, maar geen geluid voor toestemming.
Klootzak, ik heb geen thuis en geen ouders.
Wees gewoon zo ' n beetje alleen voor mij.
Daarom kan niemand van jullie mij vertrouwen.
Ik heb de behoefte om mijn toekomst veilig te stellen.
Mooie dudeness, salueer mijn yutes voor
Het type scroll een hartreflectie
liefde vivisectie
Ik draag dit op aan alle mensen die de cultuur behouden.
Jij bent mijn sculptuur!
Er is geen probleem dat de liefde niet kan oplossen.
Hoewel ik tot mijn thripney bits ben, moet ik toegeven dat
Minder is meer, meer is minder
In de strijd, kan dit mijn geest fris houden
Er is geen probleem dat de liefde niet kan oplossen.
Hoewel ik tot mijn thripney bits ben, moet ik toegeven dat
Minder is meer, meer is minder
In de strijd, kan dit mijn geest fris houden
Leefde meer dan duizend dagen achter elkaar
Getikt, kijkend in mijn zelfhaat
Hoe meer ik studeer, hoe minder ik weet.
En mijn hippie Geest zegt me om met de stroom mee te gaan
Wat zeg je broer?
Wat zeg je moeder?
Wat zeg je, zuster?
Love to love and oh daddy
We kunnen uw rol niet vergeten, in veel gevallen
We kunnen uw deel betreuren.
En het is hard, de levensles die de scholen niet leren
Voor wie het hart klopt om uit te reiken naar de liefde
Heilig gevoel, Ik hou de ingewanden liefde
Brenda, is ze zwanger? Ja, mama.
Driedubbele zwartheid? Het ruikt naar de dood.
Driedubbele zwartheid? Het ruikt naar het leven.
Dicht bij het paradijs waar de goden in de buurt waren
Degenen die niet horen zullen zeker voelen
Echt waar, het eten houden, het glutton houden
Alles is alles, niets is niets.
Er is geen probleem dat de liefde niet kan oplossen.
Hoewel ik tot mijn thripney bits ben, moet ik toegeven dat
Minder is meer, meer is minder
In de strijd, kan dit mijn geest fris houden
Er is geen probleem dat de liefde niet kan oplossen.
Hoewel ik tot mijn thripney bits ben, moet ik toegeven dat
Minder is meer, meer is minder
In de strijd, kan dit mijn geest fris houden