Colossus — Kingdoms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kingdoms" van Colossus.
Songteksten
I drag my raw feet through the dirt
I cast no shadow where I stagger
I grab a handful of the dry black soil
A barren earth for nought to grow
Caverns and valleys as smooth as skin
An endless journey in this lifeless land
Where all things turns to dust
The landscape slips and heaves as timeworn limbs and tissues comes alive
With bone dry skin and broken teeth
With parched throat and sand filled lungs
I raise my gaze to cloudless skies
No signs to bring any release
Caverns and valleys as smooth as skin
The landscape slips and heaves as timeworn limbs and tissues comes alive
Each footprint rests upon a graveyard
Each grain of sand seen kingdoms grow and falter
And rise again so…
Rise!
Songtekstvertaling
Ik Sleep mijn ruwe voeten door het vuil.
Ik wierp geen schaduw waar ik wankel
Ik pak een handvol droge zwarte grond.
Een dorre aarde voor niets om te groeien
Grotten en valleien zo glad als huid
Een eindeloze reis in dit levenloze land
Waar alles tot stof verandert
Het landschap glijdt en heelt als de tijdwervende ledematen en weefsels tot leven komen
Met een droge huid en gebroken tanden
Met uitgedroogde keel en zand gevulde longen
Ik staar naar een wolkenloze hemel
Geen tekenen om vrij te komen.
Grotten en valleien zo glad als huid
Het landschap glijdt en heelt als de tijdwervende ledematen en weefsels tot leven komen
Elke voetafdruk rust op een kerkhof.
Elke zandkorrel zag koninkrijken groeien en wankelen
En sta weer op.…
Sta op!