Colossus — Counterfeit Kingdoms songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Counterfeit Kingdoms" van Colossus.

Songteksten

One nation under God,
where is God in this nation?
No one is safe, our worst fears are yet to come.
I will embrace the end.
This nation is decaying from the inside out.
I realize we live lives of lies.
Stab out my eyes and rid me of my sight.
This culture teaches us how to die.
So we must stand and fight for what is right.
We are the threat.
Try and cut me down but you won’t.
You think you’re so smart like you know something I don’t.
Well know this I’m sick of the lies.
Never will I bow to you
Never will I die
One nation under God,
where is God in this nation?
This nation is decaying from the inside out.
I realize we live lives of lies.
Stab out my eyes and rid me of my sight.
This culture teaches us how to die.
But we must stand and fight for what is right.
You are not safe, your worst fears are yet to come.
When death rears its ugly head you will rue the day,
I will embrace the end.
We are the threat.
We are the threat.

Songtekstvertaling

Eén natie onder God,
waar is God in deze natie?
Niemand is veilig, onze ergste angsten moeten nog komen.
Ik zal het einde omarmen.
Deze natie vergaat van binnenuit.
Ik weet dat we leven van leugens.
Steek mijn ogen uit en bevrijd me van mijn zicht.
Deze cultuur leert ons hoe we moeten sterven.
We moeten dus staan en vechten voor wat juist is.
Wij zijn de bedreiging.
Probeer me los te snijden, maar dat doe je niet.
Je denkt dat je zo slim bent alsof je iets weet wat ik niet weet.
Ik ben de leugens zat.
Ik zal nooit voor je buigen.
Ik zal nooit sterven.
Eén natie onder God,
waar is God in deze natie?
Deze natie vergaat van binnenuit.
Ik weet dat we leven van leugens.
Steek mijn ogen uit en bevrijd me van mijn zicht.
Deze cultuur leert ons hoe we moeten sterven.
Maar we moeten staan en vechten voor wat juist is.
Je bent niet veilig, je ergste angsten moeten nog komen.
Als de dood zijn lelijke kop opsteekt, zul je de dag berouwen.,
Ik zal het einde omarmen.
Wij zijn de bedreiging.
Wij zijn de bedreiging.