Colosseum — Passage to Eternity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passage to Eternity" van Colosseum.
Songteksten
You have become a foe to your own existence
Slave to your own nightmares, reality is fading away
Like a wretched curse the shadows crawl over you
The temple of echoing thoughts where your tortured self is punished
World is only a distant shade of a dream long lost
Mirror escapes your image as you’ve killed yourself with shame
You have become an epitome of guilt and fear
Carrying your own hearse to a place where you’ll bury yourself alive
Human existence is nothing from universal perspective
Human existence is nothing compared to a weight of centuries
We’ll die in our time
All the values are degraded and laws wiped away from dust
Every little gleam of hope is vanished before our eyes
We’ll live while being dead
Searching for answers, but they’ll remain hidden from you
Searching for comfort, but all the keys are lost
Searching for painless moment, but everything remains the same
Searching for divinity, but all the gods are dead
Searching for justice, but its door is closed from you
Searching for light, but darkness is impenetrable
Is this life only illusion and vast torture chamber as reality
Behind closed doors you writhe not knowing the reason why you suffer
Is this life merely a shadow of death where living dead wander
Is the only salvation to flee from the hands of time
You’ve already faced your enemy
Passage To Eternity Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Songtekstvertaling
Je bent een vijand geworden voor je eigen bestaan.
Slaaf van je eigen nachtmerries, de realiteit vervaagt
Als een ellendige vloek kruipen de schaduwen over je heen
De tempel van het echoën van gedachten waar je gekwelde zelf gestraft wordt
De wereld is slechts een schaduw van een lang verloren droom
Mirror ontsnapt aan je beeld terwijl je jezelf hebt gedood met schaamte
Je bent een belichaming van schuld en angst geworden.
Je draagt je eigen Lijkwagen naar een plek waar je jezelf levend zult begraven.
Het menselijk bestaan is niets vanuit universeel perspectief.
Het menselijk bestaan is niets vergeleken met een gewicht van eeuwen.
We zullen sterven in onze tijd.
Alle waarden worden afgebroken en de wetten worden van stof geveegd.
Elke glimp van hoop verdwijnt voor onze ogen.
We zullen leven terwijl we dood zijn.
Op zoek naar antwoorden, maar ze zullen voor je verborgen blijven.
Op zoek naar comfort, maar alle sleutels zijn verloren
Op zoek naar pijnloos moment, maar alles blijft hetzelfde.
Op zoek naar goddelijkheid, maar alle goden zijn dood.
Op zoek naar gerechtigheid, maar de deur is voor jou gesloten.
Op zoek naar licht, maar duisternis is ondoordringbaar.
Is dit leven slechts illusie en grote martelkamer als realiteit
Achter gesloten deuren kronkel je zonder te weten waarom je lijdt.
Is dit leven slechts een schaduw van de dood waar levende doden dwalen
Is de enige redding om te vluchten uit de handen van de tijd
Je hebt je vijand al onder ogen gezien.
Passage naar Eternity Sözleri, AkorMerkezi.com " da yayınlanmıştır.