Colosseum II — On Second Thoughts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Second Thoughts" van Colosseum II.

Songteksten

The waves coming in,
Sweeping up on the shore.
Bringing back the time
When our love was here before.
Clouds sinking down,
The hills are turning black.
I’ve seen it all before,
Think I’ll make my way back.
Once there was laughter
Where now there’s only pain.
All the childrens' sand caverns
Turn to mud by, by the rain.
My feet, they are sinking,
I’m feeling so alone.
I see the storm is coming,
Time to make my way home.
Cold wind is ablowing,
Thunder he cracks.
I have seen it all before,
Think I’ll make my way back.

Songtekstvertaling

De golven komen binnen.,
Ik veeg de kust op.
Het terugbrengen van de tijd
Toen onze liefde hier eerder was.
Wolken die naar beneden zinken,
De heuvels worden zwart.
Ik heb het allemaal eerder gezien.,
Ik denk dat ik terug ga.
Ooit was er gelach.
Waar nu alleen nog pijn is.
Alle zandspieringen van de kinderen
Verander in modder, door de regen.
Mijn voeten zinken.,
Ik voel me zo alleen.
Ik zie dat de storm komt.,
Tijd om naar huis te gaan.
De koude wind waait.,
De donder breekt hij.
Ik heb het allemaal eerder gezien.,
Ik denk dat ik terug ga.