Colors — Hey Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Girl" van Colors.
Songteksten
She’s starring down the doorway
I look up she looks my way and with my eyes
I see there’s gotta be some kind of way
But she says nothing and that’s all she has to say
I wish I could make it black and white like day
And night that’s all she understands
But it’s not about a picture, not a picture
It’s the opening of these two hands
Hey girl hey girl you don’t wanna live your life alone
Hey girl hey girl you gotta find something on your own
If you find what you find brings you sorrow
We’re gonna think about things tomorrow
What she hasn’t told me I already know
And everything she’s holding she should have shown
And I say something like «I can’t take this anymore»
And she said just to let her be Is there anything you wanna say? I say to her
Is there something I can do?" cuz about the time
Both our feet are gonna hit the floor
That’s when I’m gonna be free
Songtekstvertaling
Ze speelt in de deuropening.
Ik kijk omhoog ze kijkt mijn kant op en met mijn ogen
Ik zie dat er een manier moet zijn.
Maar ze zegt niets en dat is alles wat ze te zeggen heeft.
Ik wou dat ik het zwart-wit kon maken zoals de dag.
En de nacht dat is alles wat ze begrijpt
Maar het gaat niet om een foto, niet om een foto.
Het is de opening van deze twee handen.
Hé meid, je wilt niet alleen leven.
Je moet zelf iets vinden.
Als je vindt wat je vindt brengt je verdriet
We gaan morgen over dingen nadenken.
Wat ze me niet verteld heeft, Weet ik al.
En alles wat ze vasthoudt had ze moeten laten zien.
En ik zeg zoiets als " ik kan er niet meer tegen»
En ze zei dat je haar met rust moest laten. is er iets wat je wilt zeggen? Ik zeg tegen haar:
Kan ik iets doen?"want over de tijd
Beide voeten gaan op de grond liggen.
Dan ben ik vrij.