Color Theory — Once Upon a Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once Upon a Time" van Color Theory.

Songteksten

Though I used to think marriage was a dreamer’s religion
My heart is dancing like a string of cans
So if you accept and if you can spare me a lifetime
We can hold forever in our hands
Cause you can’t rely on someone else
In a million hours
Will the love song fade into silence?
Will the tears of rapture dry away?
Though I have no doubt that you are my once in a lifeline
In between the black and white is grey
In some things you don’t have a second chance
Once upon a time
Vows were spoken never broken
People say that never happens
Though I know you’re mine
Who can say that time won’t change us People say we’ll never be the same
There have been some times
When the effort shadowed the comfort
And I felt like throwing it away
But despite those burning eyes
And despite the words that we tortured
I never had a single lonely day
You can’t rely on someone else

Songtekstvertaling

Hoewel ik dacht dat het huwelijk een dromer ' s religie was.
Mijn hart danst als een Rij blikjes
Dus als je het accepteert en als je me een leven kunt besparen
We kunnen voor altijd in onze handen houden
Want je kunt niet op iemand anders vertrouwen.
In een miljoen uur
Zal het liefdeslied in stilte vervagen?
Zullen de tranen van de opname wegdrogen?
Al twijfel ik er niet aan dat jij mijn enige reddingslijn bent.
Tussen het zwart en wit is grijs
In sommige dingen heb je geen tweede kans.
Once upon a time
Geloften werden nooit verbroken
Mensen zeggen dat dat nooit gebeurt.
Hoewel ik weet dat je van mij bent
Wie kan zeggen dat de tijd ons niet zal veranderen mensen zeggen dat we nooit meer hetzelfde zullen zijn
Er zijn een aantal keren geweest
Toen de inspanning het comfort schaduwde
En ik wilde het weggooien.
Maar ondanks die brandende ogen
En ondanks de woorden die we martelden
Ik heb nog nooit een eenzame dag gehad.
Je kunt niet op iemand anders vertrouwen.