Color Theory — Cheerleader songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheerleader" van Color Theory.
Songteksten
Why do you need so much attention?
Why do you need to be admired?
With every eye in your direction
What is it we’re supposed to see?
What are you saving for the star of the big game?
Why won’t you spend an hour with me?
But all you say is go go go!
All you say is go go go!
No one loves a cheerleader
It’s really all about
The trophy and the defeat
Go go go!
Don’t you want someone to perceive you
Through the sweater and the skirt?
Don’t you want someone to respect you
For the beauty underneath?
Don’t you want someone new to turn this game around?
Will you just please go out with me?
I could use you in my life
But I serve no point in yours
A beauty queen of diplomacy
It’s not just me who’s keeping score
You’ve got me right under your thumb
Another fan to be ignored
Wide-eyed stupefied by every wild gyration
Because you live to be adored
But all you say is go go go!
All you say is go go go!
We all need a cheerleader
To figure out that love
Is not just winning a prize
Go go go!
Songtekstvertaling
Waarom heb je zoveel aandacht nodig?
Waarom moet je bewonderd worden?
Met elk oog in jouw richting
Wat moeten we zien?
Wat bewaar je voor de ster van het grote spel?
Waarom breng je geen uur met me door?
Maar alles wat je zegt is Ga Ga Ga Ga!
Alles wat je zegt is Ga Ga Ga Ga!
Niemand houdt van een cheerleader.
Het gaat echt allemaal over
De trofee en de nederlaag
Go go go!
Wil je niet dat iemand je ziet?
Door de trui en de rok?
Wil je niet dat iemand je respecteert?
Voor de schoonheid eronder?
Wil je niet dat iemand anders dit spel omdraait?
Wil je alsjeblieft met me uitgaan?
Ik kan je gebruiken in mijn leven.
Maar ik heb geen zin in de jouwe.
Een schoonheidskoningin van diplomatie
Niet alleen Ik houd de score bij.
Je hebt me onder je duim.
Een andere te negeren fan
Met grote ogen verblind door elke wilde beweging.
Omdat je leeft om aanbeden te worden.
Maar alles wat je zegt is Ga Ga Ga Ga!
Alles wat je zegt is Ga Ga Ga Ga!
We hebben allemaal een cheerleader nodig.
Om erachter te komen dat liefde
Is niet alleen het winnen van een prijs
Go go go!