Colonia — Tako ti je mali moj songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tako ti je mali moj" van Colonia.
Songteksten
NOĆJE LUDO POČELA
SVIRA DOBRA MUZIKA
NIŠTA VIŠE NE TREBAM
TAKO ZGODAN, TAKO MLAD,
KAKAV FRAJER OPASAN
DOĐI DA TE ISPROBAM
DOĐI I DOTAKNI ME
LAŽI ME, ZAVEDI ME
NEKA TIJELA GOVORE
PRSTE BI POLIZALA,
USNICU BI ZAGRIZLA
TAKO BIH TE ZGRABILA
NE, LJUBAV NEMA NIŠTA S TIM
TO VIŠE NIJE MOJ FILM
JA BI SE S TOBOM LJUBILA
I TAKO TI JE MALI MOJ
TI SI MENI SAMO BROJ,
BROJ BEZ IMENA
NOĆJE LUDO POČELA
SVIRA DOBRA MUZIKA
NIŠTA VIŠE NE TREBAM
SVAKU NOĆJE SUBOTA
MALO SAM POLUDILA
OTKADA SAM SLOBODNA
DOĐI I DOTAKNI ME
LAŽI ME, ZAVEDI ME
NEKA TIJELA GOVORE
PRSTE BI POLIZALA,
USNICU BI ZAGRIZLA
TAKO BIH TE ZGRABILA
NE, LJUBAV NEMA NIŠTA S TIM
TO VIŠE NIJE MOJ FILM
JA BI SE S TOBOM LJUBILA
I TAKO TI JE MALI MOJ
TI SI MENI SAMO BROJ,
BROJ BEZ IMENA
Songtekstvertaling
DE NACHT VAN DE WAANZIN IS BEGONNEN
GOEDE MUZIEK
IK HEB NIETS ANDERS NODIG.
ZO KNAP, ZO JONG,
WAT EEN GEVAARLIJKE VENT.
LAAT ME JE EEN KANS GEVEN.
KOM EN RAAK ME AAN
LIEG TEGEN ME, VERLEID ME
LAAT DE LICHAMEN SPREKEN.
JE ZULT JE VINGERS LIKKEN.,
MIJN LIP ZOU GEBETEN HEBBEN
IK ZOU JE ZO GEPAKT HEBBEN.
NEE, LIEFDE HEEFT ER NIETS MEE TE MAKEN.
DIT IS MIJN FILM NIET MEER.
IK ZOU JE KUSSEN.
EN JE KLEINE SCHATJE OOK.
JE BENT GEWOON EEN NUMMER VOOR MIJ.,
NUMMER ZONDER NAAM
DE NACHT VAN DE WAANZIN IS BEGONNEN
GOEDE MUZIEK
IK HEB NIETS ANDERS NODIG.
ELKE AVOND ZATERDAG
IK BEN EEN BEETJE GEK.
SINDS IK VRIJ BEN
KOM EN RAAK ME AAN
LIEG TEGEN ME, VERLEID ME
LAAT DE LICHAMEN SPREKEN.
JE ZULT JE VINGERS LIKKEN.,
MIJN LIP ZOU GEBETEN HEBBEN
IK ZOU JE ZO GEPAKT HEBBEN.
NEE, LIEFDE HEEFT ER NIETS MEE TE MAKEN.
DIT IS MIJN FILM NIET MEER.
IK ZOU JE KUSSEN.
EN JE KLEINE SCHATJE OOK.
JE BENT GEWOON EEN NUMMER VOOR MIJ.,
NUMMER ZONDER NAAM