Colonia — Još Jednom Za Kraj songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Još Jednom Za Kraj" van Colonia.
Songteksten
Ljubila sam tvoje usne na postelji od sna
S tobom prošla sve minute od vrha pa do dna
I vjerovala slijepo da trajat ce zauvijek
I vjerovala ti na rijec, na topli pogled
Ali u trenu je nestalo sve
U maglu pretvorilo se Gdje smo pogriješili, sada svejedno je Ref: Poljubi me još jednom za kraj
Dopusti mi da pamtim taj osjecaj
Zagrli me kao nikada, jer odlazimo na put bez povratka
I slaži me još jednom za kraj
Snagu za život, nadu mi daj
Zagrli me kao nikada, ovdje izlazimo, zadnja je stanica
Voljela sam cijelim tijelom i ostala bez sna
U tišini plavog jutra, srca slomljena
Vjerovala sam da naša ljubav trajat ce zauvijek
I vjerovala ti na rijec, na topli osmijeh
Ali u trenu je nestalo sve
U maglu pretvorilo se Gdje smo pogriješili, sada svejedno je
Songtekstvertaling
Ik kuste je lippen op het bed vanuit mijn slaap.
Alle minuten van boven en onder zijn met u voorbij gegaan
En ze geloofde blindelings dat het eeuwig zou duren.
En ik geloofde je op je woord, met een warme blik in mijn ogen
Maar in een oogwenk was alles weg.
De mist is omgedraaid waar we fout zaten, nu is het allemaal dezelfde scheids: kus me nog een keer om af te maken
Laat me dit gevoel onthouden.
Geef me een knuffel zoals nooit tevoren, want we gaan op reis zonder ooit terug te komen
En opnieuw om af te maken
Kracht voor het leven, hoop geef me
Geef me een knuffel als nooit tevoren, dit is waar we uitstappen, dit is de laatste halte
Ik hield van mijn hele lichaam en verloor mijn slaap
In de stilte van de blauwe ochtend, gebroken harten
Ik geloofde dat onze liefde eeuwig zou duren.
En ik geloofde je op je woord, voor een warme glimlach.
Maar in een oogwenk was alles weg.
De mist is gedraaid waar we het mis hadden, nu maakt het niet meer uit.