Colman — Stay Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay Down" van Colman.

Songteksten

Down here, it’s so dark
Not like in New York, where the lights are always sparkling
I’ve never seen so many churches, in all of my life
The people in this house, they must be scared or something
Get in back, and stay down
I would want the bullets
to hit your pretty head
baby won’t you stay down?
baby won’t you stay down?
Did you see that guy in the weal chair?
He must sit here all day (?)
Don’t forget before you used to be
You can swallow it, but you can’t joke on your tongue
Get in back, and stay down
I would want the bullets
to hit your pretty head
baby won’t you stay down?
baby won’t you stay down?
the two of us
we hear just ask the sun what
the two of us are head in for ever
Get in back, and stay down
I would want the bullets
to hit your pretty head
baby won’t you stay down?
baby won’t you stay down?

Songtekstvertaling

Hier beneden is het zo donker.
Niet zoals in New York, waar de lichten altijd glinsteren.
Ik heb nog nooit zoveel kerken gezien.
De mensen in dit huis moeten bang zijn of zo.
Ga naar achteren en blijf liggen.
Ik zou de kogels willen.
om je mooie hoofd te raken
baby wil je niet blijven liggen?
baby wil je niet blijven liggen?
Zag je die man in de weal stoel?
Hij moet hier de hele dag zitten.)
Vergeet niet wat je vroeger was.
Je kunt het inslikken, maar je kunt geen grapjes maken over je tong.
Ga naar achteren en blijf liggen.
Ik zou de kogels willen.
om je mooie hoofd te raken
baby wil je niet blijven liggen?
baby wil je niet blijven liggen?
wij tweeën.
we horen gewoon vragen de zon wat
wij tweeën gaan voor altijd naar binnen.
Ga naar achteren en blijf liggen.
Ik zou de kogels willen.
om je mooie hoofd te raken
baby wil je niet blijven liggen?
baby wil je niet blijven liggen?