Collin Rocker — Time is a Prison songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time is a Prison" van Collin Rocker.

Songteksten

We’re born into a cell
Size of the world
Ain’t given nothing but our lives
Until we lock up a ball and chain
Around our wrists
Hear «tick tock» until we die
But life rolls by faster than a car
As we watch the face on the wall
Through the bars
Now you wish you started living
Before you fell behind
Cause time is a prison
You can see the sun’s been grinning
Down on the mountains
A hundred yards behind the wire
And you held your key, leaving
Below your pillow
As if you’re waiting
For some invitation
But life rolls by faster than a car
As we watch the face on the wall
Through the bars
Now you wish you started living
Before you fell behind
Cause time is a prison

Songtekstvertaling

We worden geboren in een cel
Omvang van de wereld
Hij heeft niets anders dan ons leven gegeven.
Totdat we een bal en ketting opsluiten
Rond onze polsen
Hoor "tik tak" tot we sterven
Maar het leven rolt sneller dan een auto
Als we kijken naar het gezicht op de muur
Door de tralies
Nu zou je willen dat je begon te leven
Voordat je achterbleef.
Want tijd is een gevangenis.
Je ziet dat de zon grijnst.
Op de bergen
Honderd meter achter de draad.
En je hield je sleutel vast, en ging weg.
Onder je kussen.
Alsof je wacht.
Voor een uitnodiging
Maar het leven rolt sneller dan een auto
Als we kijken naar het gezicht op de muur
Door de tralies
Nu zou je willen dat je begon te leven
Voordat je achterbleef.
Want tijd is een gevangenis.