Collin Raye — On The Verge songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Verge" van Collin Raye.

Songteksten

Well they shouldn’t have played that good
I got carried away and let the music go to my head
Well she shouldn’t have worn that dress
The way it curled around when she was spinning
Just killed me dead
My heart began to tell my body and my soul
That it had gotten in the mood to lose control
Oh no, when did neon light turn into moonglow
When did that jukebox turn to a rainbow
I’m about to give into this urge
One more slow dance with her arms around me One more long glance and nothing will slow me down
I got no chance, if I’m not in love I’m on the verge
All I wanted to be was cool
It ain’t my style to overheat, much less burn
But as we floated across the floor
All at once I flashed right past the point, of no return
And when we said goodnight the sun was on the rise
And any stars that hadn’t set had fallen in my eyes

Songtekstvertaling

Ze hadden niet zo goed moeten spelen.
Ik liet me meeslepen en liet de muziek naar mijn hoofd stijgen.
Ze had die jurk niet moeten dragen.
De manier waarop het ronddraaide toen ze draaide
Hij heeft me net vermoord.
Mijn hart begon mijn lichaam en ziel te vertellen
Dat het in de stemming was gekomen om de controle te verliezen
Oh nee, Wanneer is neonlicht veranderd in moonglow
Wanneer veranderde die jukebox in een regenboog?
Ik sta op het punt toe te geven aan deze drang
Nog een langzame dans met haar armen om me heen nog een lange blik en niets zal me vertragen
Ik heb geen kans, als ik niet verliefd ben ik sta op het randje
Ik wilde alleen maar cool zijn.
Het is niet mijn stijl om oververhit te raken, laat staan te branden.
Maar toen we over de vloer zweefden
Ineens flitste ik voorbij het punt, zonder terug te keren.
En toen we welterusten zeiden was de zon op.
En alle sterren die niet geplaatst waren, waren in mijn ogen gevallen.