Collin Raye — Hurricane Jane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurricane Jane" van Collin Raye.
Songteksten
No sign of weather not a cloud in the sky
Takin' it easy I was doin' just fine
As God as my witness, I was mindin' my business
She blew into town just like a tropical breeze
Face like an angel legs as long as you please
I’ll never forget it, I got all caught up in it
She was the object of my affection
Then the winds changed direction
Lock down your shutters and your doors
Better row your boat ashore
Lord have mercy when she rains down on you
You’ve been told and you’ve been warned
You don’t know what you’re in for she’s a perfect storm
Once she comes you’ll never be the same
So, you better stay away from Hurricane Jane
She howled like thunder when the sky opened up I started shakin' when the lightnin' struck
My poor heart was breakin' with every move she was makin'
Then she blew right over just as quick as she came
She probably don’t even remember my name
I’m broke down and speechless, trying to pick up the pieces
Just another seduction in her path of destruction
Once she comes you’ll never be the same
So you better stay away from Hurricane Jane
Once she comes you’ll never be the same
So you better stay away from Hurricane Jane
Once she comes you’ll never be the same
So you better stay away from Hurricane
Lock down your shutters and your doors
Better row your boat ashore
Lord have mercy when she rains down on you
You’ve been told and you’ve been warned
You don’t know what you’re in for she’s a perfect storm
Better stay inside, where it’s safe and warm
Once she comes you’ll never be the same
So you better stay away from Hurricane Jane
Once she comes you’ll never be the same
So you better stay away from Hurricane Jane
Songtekstvertaling
Geen teken van weer geen wolk in de lucht
Rustig aan, ik deed het prima.
Als God als mijn getuige, ik bemoeide me met mijn zaken.
Ze vloog de stad in als een tropische bries.
Gezicht als een engel benen zo lang als je wilt
Ik zal het nooit vergeten.
Ze was het voorwerp van mijn affectie.
Toen veranderde de wind van richting.
Sluit je luiken en deuren.
Roei je boot maar aan land.
Heer, heb genade als ze op u valt
Je bent gewaarschuwd.
Je weet niet wat je te wachten staat. ze is een perfecte storm.
Als ze komt, zul je nooit meer hetzelfde zijn.
Dus blijf uit de buurt van Hurricane Jane.
Ze huilde als donder toen de hemel openging ik begon te trillen toen het licht toesloeg
Mijn arme hart brak met elke beweging die ze maakte.
Toen vloog ze net zo snel als ze kwam.
Ze weet waarschijnlijk mijn naam niet eens meer.
Ik ben kapot en sprakeloos, ik probeer de stukjes op te rapen.
Gewoon een andere verleiding in haar pad van vernietiging
Als ze komt, zul je nooit meer hetzelfde zijn.
Dus blijf uit de buurt van Hurricane Jane.
Als ze komt, zul je nooit meer hetzelfde zijn.
Dus blijf uit de buurt van Hurricane Jane.
Als ze komt, zul je nooit meer hetzelfde zijn.
Dus je kunt beter uit de buurt blijven van orkaan
Sluit je luiken en deuren.
Roei je boot maar aan land.
Heer, heb genade als ze op u valt
Je bent gewaarschuwd.
Je weet niet wat je te wachten staat. ze is een perfecte storm.
Beter binnen blijven, waar het veilig en warm is.
Als ze komt, zul je nooit meer hetzelfde zijn.
Dus blijf uit de buurt van Hurricane Jane.
Als ze komt, zul je nooit meer hetzelfde zijn.
Dus blijf uit de buurt van Hurricane Jane.