Collide — Frozen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frozen" van Collide.
Songteksten
grasping on the galaxy
warmed here by the sun
floating to infinity
collapse and come undone
perfectly dimension here immensity collapse
blasted in but far behind won¹t be torn in half
what the hell’s the point of this
well the sun and the moon are forever
however long that takes
and to make you see from a different view
if it¹s clear what would you say
figure it out is it all figured out
and you search and you say what you mean
decision is out
frozen here as I sit here inside the machine
perfectly intention here immensity collapse
blasted in but far behind won’t be home at last
what the hell’s the point of this
well the sun and the moon are forever
however long that takes
and to make you see from a different view
if it’s clear what would you say
figure it out
is it all figured out
and you search and you say what you mean
decision is out
frozen here as I sit here inside the machine
it’s all said and done there is no certainty
a machine
figure it out
is it all figured out
and you search and you say what you mean
decision is out
frozen here as I sit here inside the machine
decision is out
cold in here as I sit here inside the machine
Songtekstvertaling
greep op de Melkweg
opgewarmd door de zon
zwevend naar de oneindigheid
instorten en ongedaan maken
perfect dimension here immensity collapse
in elkaar geramd, maar ver achter de won1t in tweeën gescheurd
wat heeft dit voor zin?
de zon en de maan zijn voor altijd
hoe lang dat ook duurt
en om je van een andere kijk te laten zien
als het duidelijk is wat zou je zeggen
zoek het maar uit.
en je zoekt en zegt wat je bedoelt
de beslissing is genomen.
hier bevroren terwijl ik hier in de machine zit.
perfect de bedoeling hier immens instorten
in elkaar geramd, maar ver achter zal eindelijk niet thuis zijn.
wat heeft dit voor zin?
de zon en de maan zijn voor altijd
hoe lang dat ook duurt
en om je van een andere kijk te laten zien
als het duidelijk is, wat zou je dan zeggen?
uitzoeken
is het allemaal uitgedokterd
en je zoekt en zegt wat je bedoelt
de beslissing is genomen.
hier bevroren terwijl ik hier in de machine zit.
het is allemaal gezegd en gedaan er is geen zekerheid
machine
uitzoeken
is het allemaal uitgedokterd
en je zoekt en zegt wat je bedoelt
de beslissing is genomen.
hier bevroren terwijl ik hier in de machine zit.
de beslissing is genomen.
het is hier koud terwijl ik hier in de machine zit.