Collective Soul — Perfect Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Day" van Collective Soul.
Songteksten
There she stumbles
Falling to her knees
I think she tripped on reality
I have witnessed
Tragic comedies
And that’s the world in which she leads
Well, I would walk a million miles
To give her all that she needs
But she would walk a million more
To do what she believes
Now
She’ll have a perfect day
Now
She’ll have a perfect day
Troubles blooming
Innocence will fade
But still she’s dry through all the rain
There’s no purpose
She has yet to crave
She’s like the big dog on parade
Well, I would walk a million miles
To give her all that she needs
But she would walk a million more
To do well as she pleased
Now
She’ll have a perfect day
Now
She’ll have a perfect day
I can’t figure this one out
I’ve no words here to explain
She’ll just sugar kiss me off
She’ll just have another perfect day
Well, I would walk a million miles
To give her all that she needs
But she would walk a million more
To do well as she pleased
Now
She had a perfect day
Ooh, yes she had a perfect day
She had a perfect day
Ooh, she had a perfect day
Now
She had a perfect day
Ooh, yes she had a perfect day
She had a perfect day
Ooh, she had a perfect day
Songtekstvertaling
Daar struikelt ze.
Op haar knieën vallen
Ik denk dat ze struikelde over de realiteit.
Ik heb gezien
Tragische komedies
En dat is de wereld waarin ze leidt
Nou, ik zou een miljoen mijl lopen
Om haar alles te geven wat ze nodig heeft.
Maar ze zou een miljoen meer lopen
Om te doen wat zij gelooft.
Nu
Ze zal een perfecte dag hebben.
Nu
Ze zal een perfecte dag hebben.
Problemen bloeien
Onschuld zal vervagen
Maar toch is ze droog door alle regen heen.
Er is geen doel.
Ze moet nog steeds hunkeren.
Ze is als de grote hond op parade
Nou, ik zou een miljoen mijl lopen
Om haar alles te geven wat ze nodig heeft.
Maar ze zou een miljoen meer lopen
Om goed te doen wat ze wilde.
Nu
Ze zal een perfecte dag hebben.
Nu
Ze zal een perfecte dag hebben.
Ik snap het niet.
Ik heb hier geen woorden om uit te leggen
Ze zal me gewoon kussen.
Ze zal gewoon nog een perfecte dag hebben.
Nou, ik zou een miljoen mijl lopen
Om haar alles te geven wat ze nodig heeft.
Maar ze zou een miljoen meer lopen
Om goed te doen wat ze wilde.
Nu
Ze had een perfecte dag.
Ooh, ja ze had een perfecte dag
Ze had een perfecte dag.
Ze had een perfecte dag.
Nu
Ze had een perfecte dag.
Ooh, ja ze had een perfecte dag
Ze had een perfecte dag.
Ze had een perfecte dag.