Collage — Due ragazzi nel sole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Due ragazzi nel sole" van Collage.
Songteksten
E dal fiume tu rubi
le pietre piùbianche,
èun riflesso nell’acqua
il tuo corpo esitante,
nei tuoi occhi di cielo
ha trovato il suo posto,
anche il sole nascosto.
Coi capelli sull’erba
ti metti a sognare,
e tra i rami fioriti
tu aspetti l’amore,
ho raccolto il coraggio
e mi sono seduto,
poi mi sono perduto,
poi mi sono perduto
le tue labbra addormentate
quante volte le ho sognate
da quel ramo sopra le tue ciglia
ècaduta una foglia
il tuo piccolo cuore
e ti svegli piano piano
io trattengo la mia mano
mi sorridi e due ragazzi al sole
ora fanno l’amore,
ora fanno l’amore.
Temporale d’agosto,
io corro abbracciato
ci fermiamo un momento
a riprendere fiato,
e non c'èpiu bisogno
di dire parole
due ragazzi nel sole
ora fanno l’amore,
le tue labbra addormentate
quante volte le ho sognate
da quel ramo sopra le tue ciglia
ècaduta una foglia
il tuo piccolo cuore,
e ti svegli piano piano,
io trattengo la mia mano
mi sorridi e due ragazzi al sole,
ora fanno l’amore,
ora fanno l’amore
Songtekstvertaling
En van de rivier steel je
de witste stenen,
het is een reflectie in het water
uw aarzelende lichaam,
in uw ogen van de hemel
hij vond zijn plaats.,
zelfs de verborgen zon.
Met het haar op het gras
je begint te dromen.,
en bij de bloeiende takken en vruchten.
je wacht op de liefde,
Ik verzamelde moed.
en ik ging zitten,
toen verdwaalde ik.,
toen verdwaalde ik.
je slaaplippen
hoe vaak heb ik van ze gedroomd?
van die tak boven je wimpers.
er is een blad gevallen.
je kleine hartje
en je wordt langzaam wakker
Ik hou mijn hand vast.
je lacht naar mij en twee mannen in de zon
nu vrijen ze.,
nu vrijen ze.
Augustus onweersbui,
Ik Rende omhelsd
laten we even stoppen.
om op adem te komen,
en dat is niet nodig.
om woorden te zeggen
twee mannen in de zon
nu vrijen ze.,
je slaaplippen
hoe vaak heb ik van ze gedroomd?
van die tak boven je wimpers.
er is een blad gevallen.
je kleine hartje,
en je wordt langzaam wakker,
Ik hou mijn hand vast.
je lacht naar mij en twee mannen in de zon,
nu vrijen ze.,
nu vrijen ze.