Collage — Boyfriend/Girlfriend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boyfriend/Girlfriend" van Collage.
Songteksten
I know that you belong to my best friend
But my love for you will never end
(And my love for you could never end)
Do you ever feel me in the night (Yes)
Even when she thinks everything’s alright
(But nothing’s alright without you)
I want you, do you want me?
I guess we never figured this is just how love would be
He’s my best friend’s and I can’t lie
But just to kiss your lips tonight I will surely die
I’m in love with my best friend’s boyfriend
And that’s the way that I feel 'til the end of time
He’s my best friend’s boyfriend
I wanna make him mine
I’m in love with my bestfriend’s girlfriend
And even though I know it’s wrong
I want her so badly
I had to write this song
(I know you belong to my bestfriend
But I’ve got to have you)
For so long he has been my one true friend
If he knew how much i love you it would be the end
(I know, I don’t wanna hurt him either)
Every single night I dream of you
To live without your love, so hard to do
(And all my dreams are of you)
I want you, do you want me?
I guess we never figured this is just how love would be
He’s my best friend’s and I can’t lie
But just to kiss your lips tonight I will surely die
I’m in love with my bestfriend’s girlfriend
And even though I know it’s wrong
I want her so badly
I had to write this song
I’m in love with my best friend’s boyfriend
And that’s the way that I feel 'til the end of time
He’s my best friend’s boyfriend
I wanna make him mine
(I don’t want to, but I got to take your man)
I’m in love with my best friend’s boyfriend
And that’s the way that I feel 'til the end of time
He’s my best friend’s boyfriend
I wanna make him mine
I’m in love with my bestfriend’s girlfriend
And even though I know it’s wrong
I want her so badly
I had to write this song
Songtekstvertaling
Ik weet dat je van mijn beste vriend bent.
Maar mijn liefde voor jou zal nooit eindigen
En mijn liefde voor jou kon nooit eindigen)
Voel je me ooit ' s nachts?)
Zelfs als ze denkt dat alles in orde is.
Maar niets is in orde zonder jou.)
Ik wil jou, wil je mij?
Ik denk dat we nooit gedacht hebben dat dit is hoe liefde zou zijn
Hij is van mijn beste vriend en ik kan niet liegen.
Maar alleen om je lippen te kussen vanavond zal ik zeker sterven
Ik ben verliefd op de vriend van mijn beste vriend.
En zo voel ik me tot het einde der tijden
Hij is de vriend van mijn beste vriend.
Ik wil hem van mij maken.
Ik ben verliefd op de vriendin van mijn beste vriendin.
En ook al Weet ik dat het verkeerd is
Ik wil haar zo graag.
Ik moest dit lied schrijven.
Ik weet dat je van mijn beste vriend bent.
Maar ik moet jou hebben.)
Hij is al zo lang mijn enige echte vriend.
Als hij wist hoeveel ik van je hou, zou dat het einde zijn.
Ik weet het, Ik wil hem ook geen pijn doen.)
Elke nacht droom ik van je
Om te leven zonder je liefde, zo moeilijk om te doen
En al mijn dromen zijn van jou)
Ik wil jou, wil je mij?
Ik denk dat we nooit gedacht hebben dat dit is hoe liefde zou zijn
Hij is van mijn beste vriend en ik kan niet liegen.
Maar alleen om je lippen te kussen vanavond zal ik zeker sterven
Ik ben verliefd op de vriendin van mijn beste vriendin.
En ook al Weet ik dat het verkeerd is
Ik wil haar zo graag.
Ik moest dit lied schrijven.
Ik ben verliefd op de vriend van mijn beste vriend.
En zo voel ik me tot het einde der tijden
Hij is de vriend van mijn beste vriend.
Ik wil hem van mij maken.
Ik wil niet, maar ik moet je man meenemen.)
Ik ben verliefd op de vriend van mijn beste vriend.
En zo voel ik me tot het einde der tijden
Hij is de vriend van mijn beste vriend.
Ik wil hem van mij maken.
Ik ben verliefd op de vriendin van mijn beste vriendin.
En ook al Weet ik dat het verkeerd is
Ik wil haar zo graag.
Ik moest dit lied schrijven.